 08


֮¼¼
ߣδɭ
廭ͤ礦
ͼԴ@
¼룺@
http://www.lightnovel.cn
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ͼԴ¼롢УԵͶ
޸ıתرѶ
رϽתSFС˵ƵС˵Ŀ


ڸףǶȴSAY NO

ڵʦ⵽вǧһ֮ʱ
ǶΪȡ켴λıͬʱȰ۰ȹȻ𺣵빬
֪ºҲǶĽŲ빬û뵽Ƕԣ
Ҫߣߡ
ľҿĻ
ؾȫԱʧΡڽյλðչµǳ



CONTENTS

һ  ӽӰ
ڶ  ʮһ
  빬
  ķ
  ۸ӵĻ
  



Ƕ
Իáǰƶ񤡢ΪŮ˫ֳ̥µֽ׸ıˡ


µĺѼ渱١ععǶ


Ƕϰ鷳˫̥磬ΪǶҲоܸɵһ档ߡ


ǵ˹ӣѷµƾеĶ֡͵͵ϲǶȰװꡣ


ǵ˹ӣǶ󹬳ΪڶҰġǶֶţ



һ ӽӰ

ͻȻŻյʦų겻֪Ǹ㲻ƻǵʶȱ˴Լ˵Լļ֣
ҲΪϲżװ
ŲŰ׻ëƤǡżװʦųܿˡ˹źۼѯΪʲôװ磬ĸȤ׷ʣ
ŶǾʲôĿأ
ǡΪ˵ľġ
ַǰһؼ˵
νˣҪǿҳߣͬɽ֮ܡ֮ʨӣж½ߡϻҪһǿȴͿʼǰÿ춼ԣԲϷ
ԭˣΪġ
ܿһ˽ظţһĵųԾɴЦݵͷżװͣĲһ߳Ե˹ָʾ
ϰѲ´;Ҹý·̫ˡ
ųϵżӼ˹һܿ΢΢ͷ˵
ż˵ðƵģҪץĶֻңи¡
ðơ
Ѿ˲ôˣǵ˹ʹһӹɣԾԲܰӡƽ͵ȫĵطҪϻ˵ҪõʦŵգֻҪһ˾Ҫˡ
֪ˣһϻҪǹᡣ
ûʱ飬Ҫȡж˹ੲݵĲԡ
ιʲôΪʲôôɳܵӵܣ
ͻȻһŮż߽Ъġ梡ƺҲʶ棬òԲ˫ŭ⣺
ʲôɳܣҵսװҮ
£ҲǸ߹㲻߶һһֱ㣬ܲҲ룡
СãʵЩ⡣
֣֮ܿ䡣ûʱˣܿ˼˵ڵľƣ֪ΪĿ꣬ϣ뿪
˶һȵţ󲮾Ը˵
Ҫ˻𣿺ãͽҰɣ
ܽ𣡡
һȭͷӹͷУ
ʲô
֪ˣôҪѵŰȫأ
ĮӲĿ飬Ůôѯʡܿ˵˹·ִˬʵЦݱ֤˵
õģС㣬ҲǶ򲮾һëġ
ǾͰˡˣǸСأ
ŮôʣܿġܵܡǸȥ˹һۡ

˵Ǽ䷿ڴֻд󹫼ҵ˲֪ܵ󷽡Ƕһ澪ȺʵǽȻһܵһ޵϶ǰ밮۰Լõĵص㡣
˰۰ȹҲ֪ǼңŻָΪܻص㡭
޵϶ףլۡռʮֹ󣬶ΪԤϮء˳֮ͨ⣬ܵʱΪ˱·ڻ谵ͨﲽΪӪ
۰ʲô
·ͷ໹ͨ·ʮԼߵүӣÿһԵȼಢšҲûϷָ붼Ǿֹġܸо죬ȴҲׯϵա
游ղƷΪصĹϵʱӹܱͣˡСʱ򳣳׽Բء
һܺ棡ҿȥ顣
Ƕүͨͷô˵
޵϶£һ˵ʱһǰߡȻʽ¥ݡǽϵŵȣһ·϶ǶǰûĶúܾ棬һ뵽Сʱܲ˼ӿһֻ顣
ǸԼüĵط
ͨǰţͷƺһҡռ䲢ΣǽϻФ񻭡ǻû
ղŸųһΪٵü
ˣҲֻǳɡǶȴʱվǽߵ޵϶ͻȻָԱ˵
СʱߵļǺš
۰
ǽ޵϶ָĺۼǶ̾һĿתֻԼ򸽽ļǺ˵
ôСʱأ
Ӧʮңһ빬ʱġ
Ǵʮǰޡ
ʮ쾭ǶôҲ޷İɡ۵ǻ뷨߹أֻʶѳˡ̧ͷȻͷͻȻϮͻȻЩ⡣
ã¶ĵµļǺš
޵϶ǶٿػߵļǺԱߣȽϵ͵λмǺš
ڱļǺŻҪͺܶЩǶԾ¶Ц˵
Сǰ˵ʮǰôɪǹҲꡭΪʲôôǺأ
ԱļǺֻɪǵȴнʮ
¶ĵ´СͲ̫ã빬Ȼæµ֮ΪԵʣһȹʱ䲢ࡣºϧһߵĻ䣬һÿߡ

׵СŮŸֳСС䣬һߡ뵽Ƕøͬܡ
ҶΪҲ²ߡȻһڲѡ
ſڷϵļǺţŷӦжʱ;üįˣǶͻȻ¡
Сڰȫɣûʲô°ɡ
ȻôҲ޷ָԻڵǰԿӦøһսʮ㣬Ƿˡ
һҲ֪ɪǹ⣬ǵ˹ʱŻǻ
ǡǸղſĴ󹫵µļǺš
ʲôǲĸĸ𣿡
ǶĿ࣬ѾǴˣбҪֻ޵϶һصͷ˵
ΪҪһ˵ļλҲߡ˵ֻСӲȨʵ̫ƽˡ
ƽû뵽ĸĸôȤ
Ƕһ߾ȵһŴ󹫷ģ׵ĺǲߵ龰ȻҲ
޵϶أ
ԱߵļǺһǴ˵ߣһӦǱɪǴһĺӵߡǶǸӵߣ㿪ʡ޵϶ȴ齩Ӳػش
ǻ¸۰ȵµļǺš

ǶȵضЩۼȲ˵۰ȣ¿ݺĵˣû뵽ҪõŲߡǶı飬޵϶֪˼΢΢ͷ˵
Ľֻ£ȥ̹ΣҲ빬̽ãǺžǰ۰ȵҲһﾲʱµġ
ȻôҪãΪʲô
Ҳ֪ĳʱͻȻһƵأٽӽá
Ƕָߵĺۼ
ôҪõֳһʹ࡭
޵϶ĬǶͷȥߵӦñκ˶иܵһ㡣
ˣأ
Ƕջ˼ʵôʡͼһػعͷ
ûΪ˫ԼˣӦҲһҲһ˰ɣ

޵϶ĬǶһޱϺ¶ģָԭı飬ǽ˵
ҵġһ
ҿȻСö࣬ʱ㼸أ
ʮ
Ƕ̾ô˵һԱߡǽϻ˵߼ǺţǰӦкܶ˽䣬￪ĵϵرߡЩһǺҸĻ䡣뵽Ƕֿ۵ĸо
ҵȣǵǱȥɡ
һ˼һ޵϶ôߴ٣Ƕͷӡ
ǶƷ޵϶ݵĲĹһһ߳һӡ
üͷʮʾ޵϶ȥССѯʷʲô£ֺشǶһԸ߳䡣
ô£һֱҿ
Ƕùʱ߻޵϶Ҳǲ˼εصͷǸ
ǳǸҴֵʧǸ
ѹе񡭡˵ʧʲô˼
Ƕôʣ޵϶Ĭһػش
ķͺر̷Ůԡ
˵
ǶץһԼͷ˵Դӵµ֮ͷû
Ҳúϡ𣿡
ǵ˹ס˺ܳһʱ䣬Բ֣Ƕ˶ԣŮԲܼͷǹй˻Ժ۹
Ƕ૵˵ΪĹйŻױˣɹʿţˡֻʵʿ˵ķӦ󣬸оζӳ¡
ǶĬŲʱ޵϶µʣ
ʹ𣿡
ʹʲô
ǡͷʱ򡣡
ϵ⣬Ƕ˫ֻ˼˵
˼ȷ˺ܾãԼʱеѹʦҲ˵ҲŮҪһͷʵʱҲ׼˼ٷҪҲҪô̡ô˵
ڻʱǶͷǰʱǾȵ˵ҩԻ˾ȻΪС¾ôԾǶЩ⣬뵽Ҳ˵ĹйͲˡ
ʱ˵飬ҲܾţԭһֱΪСŰȻԹǻҲ޷ܾ
޵϶Ĭš̾˿Ƕ
ţҲʹ࣬ټǸʱߡ
һ߷·ȻʱǰϡԽȴȫһζذȫ˺ܶȻеȴǸһɢڹͥ￴ķ羰ԼƽճԻ
ΪڣǸʱҲʲô¶ûб򵹡
һ˵ڣĵݷӿһů
Ժиֽ賿ڻ谵ɭǸһˬʣǲ֪ǷãǰȻ뵽Ƕˡ
Ϊ˵һЩֵĻݷǶҡ
糿̨һԺиգǶֻͻȻоһߣ̧ͷ޵϶ֱضǶ
ɡûֵŶҲȫûҲϲң

Ҿ˵ûں˼ֵֻеáǰ˧˶ֻ
Էû˵ʲôǶȴԹԵػţæҪ⡣޵϶ԭһֱһҽһĵǶSԱ߹¡

Ӧ¡
ۣ
ͻıըԷԣǶĵĶˡһ߾ҿԣһߵɴ۾޵϶ЦҲ̫˰ɣȻ޵϶һؼ˵
ٶиܵɣһҵҳϣһ̷ġ
⡭ȵһ𣿡
Ӧ𣿡
Ǵ𲻴Ӧ⡪ȵһ£侲
һֱһ󷽡º͡ᱻĸҲΪʶҪ׷Ѱ˵ӰӡܳΪˣǾ͡
˵һ£
Ͽҵô˵ǶæĻԭӦ۵неĻɣǴıȫȻǶҲû˼뵽ȥ
ƽһα飬ľŷǱѰ侲㣡˵֮ȫûָоɣֶԻһ˵Ӧ÷֮𡭡
޵϶ʱǶ漴һ˵
Ǹҡ
˵ʲô
ǶšüĵͬʱտȵһͷһŸŲͬʽεվ
ܱǸ顭޵϶һ𣿡
΢رƺҲĲ£֮ǰĶԻˡǶð亹ֱˣֻ˵
һȺʿװļлŻŵǵĴ硭ǸòҪǰɣ
عǶȵ޵϶
磡ˣ
߳棬塢С̷ǣܹлһŮԣǶʮ־ȣΪŮǰ۰ȵŮ
ôˣòǰ۰ȹʲô˰ɣ
ǳ磬լڱӰΧˡ
ʲô
Ϊ岻ãΪǹͻȻ岻ʵǶɴ۾Ů԰һƺŵ˵ˡ
ʵ֮ǰֻħǵĵطϮǣΪ³ͻȻүܲĹͻ赹ˡ
ħ˵˹֪ͨǰ۰ȹΣˣ˵ӰΧôһ£
֮ǰ۰ȱץʱè˹˺ܴæҲȣǶڣֻˡ
ϸҲ˵Ƿ󹫵ץģλСΪ֪ͨǹΣգðӳ
һȺϴְΧŵŮ˫ʪȫӳҪܴɡǶ̽ͷʣ
۰ȹѾץ𣿡
ûСӦûû˵Ҫȥȡ֮ûˡ
ʲôûԼĵص㰡ȥˣ
û뵽ǳ֮Щ£Ƕסˣ֪ûʱ䷢ǴСʣ
ųô˵ûԮȰ۰ȹ
ûУųʲôû˵˵ųҲᱻץЩһټʦŵˣƺͼҪôûа취ȥȹ¡
ʲôΪʲô
Ȼ㲻ô£֪дҪˡǶСǽŮ͵ȫĵطԼǰų֮˽

ͥʼۼĵʦʿǸһûйܶӡµӣ˫΢ͻ
ţȴίԹЩåв£ĸһҲܸ̾
ӴͷǴɵĹӵܡԽܿ˵ĳʦŵʿĨˮͰԺɵ̬ȻӦ
ɶ˵˭å
ô˵һʿδ̫ʧ˰ɡ
ڴɨÿ
ˡ
ܿ˴Ųֹıôڡӵ񿴼ණ̬ʿһۣ漴Цعͷ˵
ʸùֻ֮㣬οĽʧȥˣǿɱ
Ȼܿ˲ûбŭһں̬ȻӦ
֮ҪǾԲ˽ĴϵѡԼҪ׷ľ¡еֻҳϣ֮ʲôûУҸǻͶɡ
ʲôһôûеİȻֱ󹫵µǣǲļһ
ҿɲΪһôûࡣ˵빬ɣڻΪŬɨĹϵܱôɾĻ
죡
˴ԱߵˮͰˮеĨ־˳ȥžĨˮнܿ˵
ʡôԴǵų
ʦŵٿȫ䱸£ŭ졣ȻӵȴЦ˵
˵ʲôʡΪڸ˭˵
⸱ģǺʺǵĳϲɨ
һ
ɶ񡭡ܺðΪ𣡡
ʿǷŭԷʱųֹˡ
ܿ˻ؽϵʪĨԵߵǰ档Ȼܵ裬Ǳ쳣侲̬˵
С
ڳ˶עͻȻڵ
ˮȫûǬ޷öŤǬĨķء
ô˵ͻȻʼŤǬϵʪĨˮʮɢĨžžžƬ
Ҫ𣿡
ЦݵĽܿƬĨӵȫ¶ηɫֻǺҲΪάϣһ԰סת֮һ䣺
ƺˣεҪˡ
Ƕ仰뿪վܵʿȫų
Ź𣿾Ǻ𣿡
ɵǣһǿ
ųһûҪΪӦñʯٵľĸǾһս
ˣ侲һ㣬ô嶯
˭侲ųҵǰҮ
ΧûûĸܿƺܸжǣŸ飺
ǡȻϱԹ˵ϼһʵǺܰң
ι壡һﱻô裬ŷǸ𣡡
ܿӵԵĲʱһʮŷˡԭèϮ赹ⳡɧˡӵصŽܿˣԻбñͷ
ģѾ뱣֤˵ȫǵĿֻһˡȻǿ޷ھˣǲᡪ
Ҳ˵ֻǲΪʲôҪ־ܣΪʲôأ˶Դ󹫲󹫶һʰ
ԡ
ܿ˲˲ʪֹŷ˵ȥԭŷ¶Щη塣
ų¶ղȫͬĿ⣬ʿȫȵž
˶׼˵ɱ˾Ļɱˣ

𣿡
ָıٶ󣬽ܿ˱뿪ˡ
ԭɢڸءӵļ¸ϻĵʦʿǣʱ¶һ֪Ȼı顣
ܱɶأʽвҲֻʱˡҲӵĸ˺ܶץ۰ȹص֮ǰ
ų
˴ӱסǽܿ˻عͷʱԿһɵĸųӺͷ첽׷
㰡ˡǱûɣ
û⡣ҴǹǱȡˣĿ
򿪵ݹᣬܿ˿ɨӡȻֻϰ˵СӣЩ׷ҪʿָȫԺ
סι
̧ͷ˹ƺ֪˼µĻش
Ǵǹġ°桻ᡣ

ܿ˸°ͣ˼

Ƕʦžۼıͥصضڲ۵ĽǱߡ
ۼ˴Ŷʮ˰ɡӦѾץųҲУ黹ûôأҺ˵ǣӵӰǶϲԼ̫ʱȴͬʱ״һ
ǲʹȥҰ۰ȹˣҿûʱĥ䣡
Ƕ¶ĺȥǡڸʿ˵ųƺ̾ͷ¶Щȵӭǰ˵
Ǹ飬Ӧ˵˰ɣҲûɹɣ
ûУûԼõĵطų⾿ôһ£òɳصµ鱻ˡ
;УһֱǶԺСųֵʱ£оƺõʱҲǴɵԵĳֶյ鱨
Ҳ֪ȷгͽζڣҸ˫
ͽ䣿
Ƕüͷܿˡšصͷ˵
ҪǴѾ֪µ飬ô壬Ҫյµ٣˴ڵжɡ󹫻֪µ飬Ҳ֪ǷɣԳвҡЩ˾뿴Ұְ޷ģԴΪ֡
вǻôԴ㣿òᡭ
Ҳû취£ҵʧߣҲˡ
ΪʲôһҲţ˶ᱻץҮ
ų˿ǶԾŭ⣬Ȼ̬ɲ䡣
ôҪȥ
ʲô£һϧ˵
侲ЪҪȥҸס
Ƕ̧ͷȻѾ΢侲ˣȻת̫ˣЩͷ
㿴ģʦŵȫᱻɣҲ׽ãȥͨεΣԼ¹Ϣ뽻ȥ
ȥ㸸𣿡
ҲǿǶľȣܿ¶Цݣļ˵
Ҹ׿ǺŶǰ󹫵ĽʿʦųȻڻ¼λʱȥְһǻӵĹϵѾʮˣȴͽָܸ񶷣һͷŶɣ
ܣĺҮ֪ǣ㸸ӵ̫ӵ𣿡
ǵȻĲһͽЩ۵ĹүŲһȻܴ³һȺֵĴšеȥ˰ɣ
鸺ӵӺ漴գգۡųıǶЩ졣
ܺã¶ȥһ˾Ϳȥ׼ɡһһļȥǧҪЩһ﷢֡
û뵽ôֵľվһߣڸжǶٿػع˵
ǲԱᱻץ˵ֻҪһˣ˾͵һܷ
Ǳû֡
ܿô˵ǶĿ
Ͷǰһľᣬûм¼¼ˡ޵϶֡
ʲôѾ˰Ͷǰôִ᷸󡭡
ܡԭô˵Ƕʱס졣ͶܷĴôֻ˵ǹģֻǸôǿĹΪʲôôأ
֪Ƕ˼ܿõЦ˵
˭֪¾ͺˣҲʾ֭˼Ÿȥء޵϶֪ϼҰɣЪһ𡪡
һ£ųǰ۰ȹô죿
Ƕ׷ҪԸһ޵϶˵ųԭҪµġ
ܿٿسĬ漴ؿǶ˵
֮ǰӦö˵ˣȵĶ̫ӵ£ΪҪ£һ
ôԣ
Ƕ̼ؿ飬Ȼһܿ˵︡ĿգҲ޷˵ȥˡ
ǰôںأ֪ͻΣգš
ںԼᱻвǾԼҲҪ̫ӵڵһλһ㣬ǶҲ޷ˡ
Щ˶ǱҪģ޷ǡҲΪ۰ȹڲˡ
Ƕw´˼ţ¶ĵ̧ͷ˵
ȥ
Ъˣ
Ȼ޵϶ֹǶԾһУƽܿ˵
۰ȹһڵȴžԮΪ˰ɳص£һŮӼ̫ųķˣ㣬ȳ֮һȥ㸸ף
ܿǶԱߣֲźۼظıķ򣬷·赲ĳ˵ߡǶù죬̧ͷһֻһؿʣ
ž𣿡
Ƕƺԥһ£漴̧ͷ˵
ʵ˵Ҳ֪ǾҵҲһȳ
˭Ҫ㻹Ұ¡
ܿʧЦǶͷ漴Ķ˵
ҿǸˣɸһҪѵ´ҲҪƽһҪ
ԽļԶԶһڵһһҪץųġֽܿԭڱӵ˿Ƕͷ˵
ˣ
ǶתͷæҪ뿪û߼ͱסˡ
ȵȣһȥȹ£Ҳܴ㵽Σյĵطȥ
ԭһֱĬ޵϶ǿӲô˵ܿ˿ʼʿ̸Ƕ޵϶˵
һȥҪŰ۰ȹ֡űӣҲֿˣôҲһ˷ǰɣͬУֵܷһ°
ǣ
һŬΪĸҲľǰǽһ㣬һ취ǰߣ취Ϊ˱ҶĻ˵ˡ
޵϶¶ĿסǶ˵
һҲ޷ӡ
˼ҪһԼȥ𣿡
ιﳳܣᱻ֡
ܿЩŵ߻Ҳǲ۵ݣһӵһ߶޵϶˵
޵϶ںЪʹһȥﷴΣգ֪𣿡

ӷ֣һӿܶҵţ֮뿪ĻǱߵĴ̿Ӧû١
ʦŵʿۼӵҲࡣʽֻʱˡ
ûʱ䳳ܣֻж
޵϶ԲǱߣʵԣҪǶҲеԥڵʦŵ˱ɵʱҲ˿£ǶڱӿƵ빬ȥ»ϣ»ûҵ֮ǰͻȱ֡
ݳݷ¶Ƶػͷ˵
Բ뿪ߡ
޵϶Լᶨô˵ǶҲصͷ

ڱټĵʦʿһһʱ˹ӦһŻᱻ㵽ųȡָʾ
ȥǱˡ
ָųߣܿ˲ɫѹô˵˹ҲµػӦ
Ҿ֪
˵ЪСİϹҾС̫ˡ
ûܿ˵ĵͳ˹
޵϶ƺǷ̫ӵµЪҺܵԼ̫ʵֻõЪϴʱҲûβϣһ㲻ҪΪźá
ܿ˵ͷȻȣ޵϶Ͼᡣ쳣ףԭҲĵһ档ܿ˽ֵһ˵
òֻǻ԰ɣЪĸǼ¡Ϊġ
ЪĶˡ
˹ôش𣬽ܿüͷ˵
Ȼǹ𡭡СӶԷǸ߲ʵĶ󰡣ԵʵҲ

ŶҲЪְֺ޵ĸоҪ̫ɥˣ֪𣿡
˵ûǻ¡
ȻƽĿǶԻԾɱֱǰӴݷŪĿ⣬һʢ˵ĺ¼š
֮͵ϡϣžͻῪôһһҸ׵ı취½Ӵ壬ҲзΪʤĻᡪʱָӡ
˫΢΢أݷô˹ǡһ˵
黹̰ò׸Ѿõ̫ӵȡϵû뵽̾ͷ¡
ǰ汳ɶ֪ӦҪġ
ܿ̾һͻȻʲôƵ̽彣˵
պãԲЩһ
һֱȴľӲΪڵӻӹһεѽԲŪˡ
ų֪ĽԵؽסݹĽ뿪ˡ



 ʮһ

ĳʥĻ
󷽵ļ̳ڵǵţ׵ĻͻȻͷƮ䡣
ȷ񻰡ʥĵʱֻбף˻аɫ֮ʾ֤
񻰶̧ͷʱҰŻİˡ
ǺǺǡŵ𣿡
첦ͷϵĻ꣬΢΢ЦصͷԷֵĸƺһҲû䡣
ӭ£һ·ˡ
þòˡʦ
ͯʱ̵֪ʶĵʦ֮һٳƺǰûʲôҪ˵ʲôı䣬ǾԼˣߵĽǶȸǸʱͬˡ
ôˡҶڴĹһ˷ܡ
ٳĵô˵ߡһС滹һţź󷽾ǽ̸ĳ
뽫Ǳܡ
Աߵٹ˫֡һۣûж˵ʲôֱӽ⿪
ã鷳ˡ
£
ǰĲ·ƺͽֽܻʲô״ĵطȻӺԥؽܣҲֻò鲻Ը
һɵ̫ӣٳȲؼ˵
ˣ£һλɰĿŶһȲ죬ǳ졣
ˣ
ǺǡҲһװ
˵ʲô
ı飬ٳغЦߴ٣
Ǽ´ġ߰ɣ¡
վǵǰֹҶԿšź󷽵ȴӰҲԴ

ĵ°ɡٳº͵ô⡣
ǰ͢﷢ʲô£
ǳߡ
Բ֪ȷʱڶɢǳ߻ΪնֻӡΪ֢͢ΪǸеǰԼĸףҲĸ׼游
ǰ󹫵µֵܡ޶˶Ҽɥ
Ҹĸסȴȫû¡
ݷؽ˵߳ڵߣҲǰסһ𣬽ӴʱҲܳȴƽ¡һֲ漣ֻܴȥʲôڵʱĹ͢
ǻΪԭļռʦټԭһ൱ŵĹңǷռĽ˵λռʦȫͬ˵ͬĽ
ŭΪǵ˹Ѫͳ˾һ塪ǻõġ𰸡
˵ǰͳһ½İ˹ء˹ķڽʱʱŭ֮ѪͳΪļɻ䣬ڵǵ˹ǸðѪͳ֮һҲĸߵѪͳ
ƽҲԵҥȻھ¼Ƕԣ˵˵Ϊ£µվˡšųǵ˹ۻ֮ѪĿʼ塣
Ŀ꣬˵ȻǱ޻̫ӡ
Ҫҽں̫ӣԼϴ󹫵ıЩռӦҲƺõİɣ
侲ָ㣬ϯֻǳĬͷٳԣ
ǲ̫ˡ±󹫿ʼļͷתֵã˶ıӵĳҲط˵ǵ͢Ҳ⵽֮ꡣ
ǴռĿɵݵ̫磬չɴ󹫼ҵļ̳սյ½ȥȻȴǿʢϴ½۹ˣʹ½޷׳֡
κһ˵ûֹ󹫵ߣȻҲҡ
ٳô˵εؽߣɱֳĬ
˽ϸˣ̾˿󿪿˵
ﲻΪ˱ԹֻȷһЩ顣
ڳϯжʮλ壬ÿһλǸһĳеѾ뿪͢еְܾۼô˼ֱ漣˷ʱ䡣
ȵǣЩΪ߶Ϊʵ̫ˡ˵̫ɺȫǸ󹫼ѪԵϵˣ˵ߣҾñӦʲôͼڣôűȽϺ
ʱҥΪѪͳִ󹫼Ѫ˲ŻܵӦ
߷Լʧԣŵر͡ٶȻ첢ûᣬ򿪲´ļ˵
ҵĸԲַʵ˵Եʱߵ˽е飬Ӳ״Ϊԭίһ衭Ϊò鲢޷ȷţ֮ͬȥĹء
ڿǰļļ˾ȵ̧ͷʣ
ȥĹأòῪʬɣ
ǵģ޷󹫼ֱϵĹ԰ֻȡԼʮĹѡ
ȥ𣿡
ǵȻ
ĳλʿֵ̿ôʣصͷشҲ񵽵ʱ龰ϯ߾ȵص
ÿһ߶йͬȫǲǱıɱ
ôԺȫŵעһٵʿزʣ
ʲô˼
뵱ʱߣȻȴĳ̶ȣҲҵѿˣ֮ҲвɣӦÿԲ֢״кܴĲͬ㡣
ŵϣϯߵĿ⿪ʼ벻ƺѰ⵱е˭ڵʱù£ĶֱϵĹһãȻ̧ͷ
ȷͬղϣˮ֢״ӻЩ֢״ͬģǡҲǵɫߵ㡻졻
ĳô˵һͬĶļҲͬʾͬ⡣
ôԵӦûᴫΪ߶Ǵ󹫼ݵĹϵôҽ֪ܲ
ֻͷ˵
޷ʱҽȡϵ֪ȥ𣿡
˶üԿ
ҼǵõʱΪߵӣ̴ְˡ
˵ҲòˣھС
˵ΪоҽѧԵѧˡ
Ƿ׷˵֪ĴԣǲûȷĴ𰸡òǣֲŵɫ
ҽҲйأҲ౻ڣ޷ȷӦѾ˰ɣߵж
쵭ô˵ȫ졣
ȫдȡĳҩʱֵ֢״ҲǸղ˵ġɫߵ㡻졻Լǻϻ֡ɫ۷֮ĶΪߵĹϵʱû˻Ҫ壬һ㷴ãԲŻ鱨ȱʧ
Ҳ˵Ǳαװɼıɱ
ͷӦǰôѯʵʿͣһ˵
ֲ΢ҩɶĹŴֲĿǰҲҰ֣½عʮֻһ
˶һתͷĬٳ
ʮ崦ҶȥˡȻҲп©ҲΨһǡɣǲʲôأٳ

ǰһ죬ΪϿζȥʵǲɣԭһ첢Ͽεӡ
侲ô׷ʣٳֻǳĬš˫˿ɫȴųصĽŸС
ҩóԵģ÷ڡΪױɫû˻һ¯һǵǸʱյһȫµ¯˵͵ҵĵ飬߶յ͵¯żȻ𣿡
ٳˣò㡭
ֹĳҪʶľ˵
Ҳ뻳㣬ȷϣ֪ȫҡ
ֻǽԼ鵽ʵ˾½ۣ϶ٳĻ֡
ĳĬٳڿˣ
̫ˣ£û뵽ܵ鵽ֵز
ڿʼɧ΢ٳһ̾Ϣ˵
ҩݵ˾㰡ҵĵʦ
ٳˣô£
һĹ巢Ϊٿ̫ɻṩٳҪǸǰ¼йأۼ˶ǵҶ¶ı顣
һ˵飬֮ǰһұȽܸҡ
ٳº͵ô˵յŵš
뻪زȥҳˡ

ڴҾôʱŻˡ
ٵ£һ˽ɫͷɫֱı顢Ĵ󹫸ƵĿ١
һ޷ľУȻŸӡ
þòˣɳء
ǰӾʹ΢Цվ
µ£
󹫵¡
Ⱥſ־ľ
ôһ£
Ȼ¡
ŭ뽹̫ͬǰĽǡʱˣڵֻʣͽ֡
ȻѵĿ⣬ٳԾ̩Ȼ鲻ػ˵
λ侲Ҳ뽫ֵĶ
һתͷȥڿŶ̽һȫһ
£ӦöҪȥܲ𣿡
ĿؿԾɲɽٳ˵
ܱǸѾǰǸĺˣӦú֪طΣյ´Ӧ룬ԭ׼
㲻𣿡
Ҳܼ򵥵
̻Ӧٶ¡Ϊվǰȴ˼زûӿеļΪӵʱѾ򵽻ʲô·
λ侲һλǴ󹫵¡
˵ʲôͷɫȷǲͬôҲǴ󹫵°
˵ĳͻȻһǰû
ɫһ
תͷ
ɫǺġɫ
ԼеʵȴòԾҵسͷ
ԡµɫǡ
ʱļԺиա̵ĸȷɫɫһɫһֱĽ
֪زɫҲ˵ʱ˵ݷǷԼϵ顣
ô¡
ͷɫȾû취ɣҲɫȥǴû˵
һλǰ󹫵µĵһӻµûĿǰһλ
ٳº͵÷һƬž
¶޷˵Ļٳؽ˵
ڱϵһλǽµţȡ֮ðƻǻµµ磬ĵʮһֵܣɳء
ʵֱ
ðƻ
ŶԷãȻôӦǰ޵Ķȴһˣʵ޷š
ŶԷƵҪ޷Ҳǳ˵ǰҲ֪ðƵ飬öͷƺð亹
ôһ£µԼǸֳղ˵šɡҴû˵˫̥鰡
һٵʿ˿ԼĻţô׷ʣΧҲͷʾͬ⡣ǰ󹫵ӦֻӸŮӣҲΪĸĳ;ͷãֻҪǴ󹫾ͻᱻΪǴ󹫼ҵˣס
ûм¼һͱ͵ˣǰ󹫵¶֪Լĵһ˫̥
ôܻ飿󹫵ô᲻֪-
Ҷ֪ĸױ˻ҪŰɣ
¡ˡʱڰҲǷעԼĿ˺Ц˵
ͻȻ֣ҲѹִһᾪȣԼ޷ˡʮʱֳ֪Ĵڡĳ죬ͻȻˡ˵ǸʱһԼ֪ҲǼ״̬Ҿôˡ
ګɬô˵ȫȵشľ΢ݷǳгԣ˵Ŀȴڽ顣
Ҳǿȥֹٳˡº͵Ŀ˵
ղŵ˵Ķҩĵһλܺ߾ǻµ¡漣ƵأʧЧˣԻµ²ûֳȴǱ
µͷڼ˵
ĸװڳҡȻܺøˣĸ˵ҵĴΣգҪߡ֮ĸҲıɱαװɲȻ֪飬ҳ˶ֻû뵽ȻݱԲ𣬰ɳҾȲ㡣
ĿͶעϣЩѣѹסü䡣ûº͵ĿӡеֳȻһ뵽ͬһʹ࣬һʱ֮Ҳ޷ǰһеûиҵǡ
޷ʲôٳ
ò侲쿪ôʣͼٳصͷش
µµĸ״ڻʱΣǳռʦռĽʾ˫̥ȳһǻѵĺӡ´󹫵𷣣˫̥ʵһ͵ɵ⣬ǸӾ
һ£ᱻòǡ
ûг
仰óٶɧÿһ϶ֽɫֻðƻǾˣû뵽гʵ˸ëȻ
ҩ԰æٳ˵俪׺Ž˵
д־˽Է˼ĳķ覴ã˻ųɳɥʧ޷Ľ֣Ϊʮʱ;лôΪԶزˡ
ˡôλ󹫡
û֪ĳ˸Ǽ£αװѾˡӦɡô˺ü꣬ٶȳ̨ǰΪֹҲ֪Щʲô¡
̨ǰָʲô˵Ҳסǰɱ˫̥ܻܵ£ȡֵɡ
ǳʱȡ֮𣿡
ԣû
ԭˡ
ǸʱֳͲٽӽã֮ǰ̵εֳ̬תò⣬ҲнԶֳʼռʦҲӰڵơ
ӣʵǷܳɹ֣Ҳֻ˵пܡʵʵԼֱһƵֳ˶ֳҲһ󲡵ĹϵҲıˡҲŲɡ
ռĺ׼
ĳô˵ǰжΪѵĺӡ˫̥磬ȷΪѡ
ǣΪʲôᱻأġ²֪ȥǵĸҲȥ˰˭ȥأ
ԥŲгҲи磬ѡƺٳûпֻǿڴ
ȷֵɯزǧ𡣡
ɯ𡭡
û뵽֣Ŀࡣ
µҲ޷֪βģϾѾȥˡϸɯС󿴵ռǣ֪µĻزһֱѰһµ£ҵ

£ɯСᱻɱҲΪ㵯󹫵ܡǰһ죬ɯС˵ȷϣϣڵµĿγ̽棬Ȼǲû̸
ٳ΢Ц˵
Ҳû׻¯ǰһͻȻȥϿҲǡɡҲ˵ǱźõżȻɡʵҲˣ¡
֮һֱĽƽô
֪бԼиţԵصͷȥΪӵֳΪԼҰݺӵֵ̫ĵܵܣȡ󹫱鲢ô򵥡
ǼһðƵ𡭡
ǸðƻΪԼҰģȡȫ˵Ϊ̫ӵɯ˽컹ȫĹη壬˺˹ҵ뵽ĵӿµķŭŬѹͷ̧ͷ˵
ܱǸһ޷ҵ飬Ǹ̸ɡ
֪ڶԼ˵´ЩЩӵıЦ˵
Ҳá
ʮʱ£ùʮˣһֱŶزصһ࣬ȻЦݿȴƺʮǰûʲô
ӱˣ쿴ٳ˵
ϣ˹ѦزҲ𣿡
û֪񹬶޷뿪жɵϣ˹ȥ
˵ðƴ󹫵£ѰĻµ£ȥЭ
ôҲ֪ܲ¹ǧһ£
¶ٳһǸ˵
Ϊṩ鱨ı꣬Ҫϣ˹ǶСҪ鱨ֻҪõ鱨ܴʹ¹ҲܴĽнѡϣ˹;׽ǶСһ²ԥ
ȻеֱǶһ¸еɣԵشߴ˵ȥ
ҽӵıʱ˵ΪӲĻڻǸʱϣ˹ĵҲȷġЭǶСڣһҵĹ
ܱǸٳ˵Ŀɬһ뵽ҲΪԼ޷ȫȻֻٶǶᱻΪԼ
£ǧǸһ𣿴ӸղŵĶԻٰץһ
ϯߵһ˲زʡֻҪпˣ˭ʰɡ
±뱣ܡȥǸڱĵط
Ľͣڳ־ɡղŷʵĹٶʣ
Ҳ˵ڻزҪ£Ĺǧץˣǲץʲôٳˣ
֪˵˵ҪʣҲ֪𣿡
תԼϣ˼Żش
Ҳ˵ƵĻҾƺҲʲôɡ
һ⡣ſʱĲ´˷µš
һڻزĺɫšôдšûо˵ΪûеأΪصĹϵԹûдأ²͸һ⡣
زյ󹫵ǼðģҳĻµ´Ϊվ̫ӵһߣԲеΪɣ빫ǧӦҲǳͬĳɣ
ôˡҲһ㣬ȻͼôʧӦӹɵġ
ͬ˵ģվԼһǣΪʲôôִҪǶִŵģ̫ѰˣáΪ˵õǵ˹ӻʡһ㵱жɣƺ̫Щ
ɫžʲô¡
һдȫǺ档һɳصĲӿ֡
ҲĽᡭҼʱȥ֮Ҳˡ
ǰ
һȥҲǿġ硹ӦҲ޷ظ˰ɡ
𣿡
ûУ翪ʱ뿪ˡ
Ų
šüĵͻȻ뵽ʲôæ̧ͷʣ
˵Ҫ˳ȥ빬𣿡
֪ûô࣬ʱҲȥһˡĻͱڸסޣԣ빬ʺϵĵط

첻ȥ빬ҲǶҪڷ¡
ͻȻ쾪ȵػعһ»ŵس˵
棡£԰ţ֡
ݵرӲһ˵
ϱߵգ빬ȾһƬ²ǻ֡
˵ʲô
ߵվ
һƬɧĳڣһٴ˴ϸһտյһǵȷֵĺ졣ͬߵ˿ľɫҲʮ־ȡ
ˣ󹫺⹫µʧ٣ò塪
뿪ʱ򿴵󹫴Ү
ôΪҪȡµԷŻ빬
üô̸ۣëȻ
빬ôӱҲҪһСʱʱ䣬ǵһ㣬ڵ빬ʲôӾʮ־֡԰һŻʵһĨ죬첽߻Լλϯ߿˵
ܱǸͣǵĻ̸Ҫ빬
ͻҪ˶¶ȡ
£Ϊʲô
Ƕʦŵ˹ͬжӦڰ۰ȵ֮
ǧסڹ𣿡
ǡҰȥӰۣҡ
Լ޷Լ˵ĻΪʲôƫƫǽ죿죬ȥǶ۰ˡ
õԤбشӽŵ״𡣲˵ԤУʵȷˡ
԰Ĳ´š׼빬ʦųְţû뵽ղֶˡ
еʦŵڱ𣿡
ʦųڣû֪ı֪۰ȳˣԲӲܣǰ빬ִ̿ʱҲǰȥԮ
ʲôǾһλǧ𰡣
ûжľشĿĹǣתͷ˵
ѽңҪȥ
˵ʲôȻҪȥѾռĵط̫Σˡ
ҪǰĽȥ
ûʶ
һڣһǿҵĺ漴Ϯ
ùǵɧӦýԼԲŶԡҪô˵ĻӦø罫뱣һʼͰһи˵ǵ˹
侲
ԼжʧѣȻڻҲ޼¡ͼһ̫ӵӡ
Ƕﻹа۰ȸɫҪõǵ˹µıӻһҪǰѱû֪һҪȥ
̧ǵ˹ţٿһ䡣Ҷ֪ܴܽԮ̫ӵĻعҲܳ档
ȥˣʲôӦĶԲӦ˴ȥ빬ֻһˣܱ֤ǧԼȳͬʱƽµع𣿡
ֻа۰ȡ
˵
ҵӸƥںĶ԰ֻҪӱޣ빬Ҫʱ䡣еʦפһҪǵЭ
ô˵ô԰ȥҲ֪ڲſʱ䣬ŷ̻ᱻ֡
÷ιȥ
ιȥ
׷ʵĹĿɿڴ˵ˡĬŶԻٳЦ˳˵
ǰǶС㣬Ϊ˾ȹһȥΪ˱ˣλСƺᷢӿ³çж
ۣ΢Ц˵
ʵ˵ҹһλɰĿˣ˵ľλǶС㡣
Ƕ𣿡
첻ŵطʣͿٳ¶ͷ˵
˽ᡣ
˽ᡭ
ǺǣЦʵģΪ֤޹ǰҳ浱֤أ¡
ʲôе㻳ԼĶ䣬ԭ򣬳Ҳбˡ
γǶ³çȻֶȻıĿȫΪرʲôأ
֤µ޹
ԺôڹЩҲЩ¶Ĺ۵ıʱٳؿ˵
Ϊ˵õǵ˹ܣǰѱǾԱҪûǶСҲܲȡжҪиһҲöԹ½
ٳ֮⣬̧ͷԮҪ
ȷҪǱ϶ǵ˹ĹȵĻ
ǵ»ȥʵ̫ΣˣӾﰡ
ҲܷЩһΪΪ˰ɣָʹǵĿλٴҮ
ֱԲֹۡٳίֹǣתͷ˵
Ѿ˵ĴˣۼҲԼڶ⣬ϣڵϣɣ
Ȼ
ǼҪȥ𣿡
컷ϯĹǣӦߵĿڴ벻Ϊ˻ӦЩŻصġ
ǣҪȥ֮ǰҾԲұ֤
ᶨóڼžȻһ޷Ծɽҧʣ
ҪعһҪµıӻоԻȡõı֤𣿡
ᣬһǴǵ˹Ѫͳ̫ӡ˻˶Ҳ޿κ֮£ҲǵЭΪ֪ûдԮҪλǺѵ顣
ұǱ֤˵ڵȴòѪ˲Ƶķܸ˵ĺûᣬΪĿģӵңܶԡ
Ӻܾǰ֪ԼǸֵںԼΪ˵ӣôһҲԼޡ
Ѿȡʷȹ޵¶Эˣ²֪飬Ҵ㵱Ԥʹá
ڹĹϯɧǴû뵽Ѿǵ˹֮⻹бߵĲǺ⡣
վˣҪ˵ػҵĹңݽҴûҲᡣ
һƬžݷľûƵأÿ˶סӰ
Ӧʲôأ
ǴͺãҪ󹫷淢֣һͺá
ǡ
ȻѾ֪ðƵĴλߣҾͲٰ״ˣһᾡΪҪǵϣڲҪ
ǿȺ𣿡
ҾԲᱳǡ
ѾûִֵҪֹˡΪԼѾȡôҵתͷٳ
£´οʽǶС𣿡
ٳ΢Цô˵ҲЦŻӦ
Ȼһ
ȡĽת뿪Ϊ˱³çŮ̫ӱһʿ



 빬

ȷӵ𣿡
ԣͷҪǰڳ
ǵģǸСѾͷΪʲôôѸ㣡
ش˵ǲڰӵǶԳѪ
ЩһΪʲôô
ʵںȥݺһ٣ˡʱɧҲ޷ĿˣҪ⡣
Ƶȥ
޵϶ߴ٣Ƕҧ´ͷ첽
˻صղŲ뿪ĵطҲԼø֮һʼǰסǷһ˶ûУǽܵѰҡڵʦŵƷע⣬ѵ¸ĴӶ˷
Ƿһû˵ķţ߽档ƺûκˣ¥ϴ
ĲǲǶǲȹ𣿡
ҲѾ뿪ˣҲǱ˷־Σգ˾ԮҲѴɡ
һ߱һôش޵϶ͻȻǶ޵϶ƺֹǰĶʱǰ߹ŵٶ㵽ȴ뿪ȷûбöͷ亹
˷ֻ鷳Ҳ޿κΡֻʵ̫ʱˣһҪҵа
ǶѹŽǵģ޵϶ܡҺüûӣôһҲ˶ʦǱȥˡ
ޏfԼõĵصǸ¥Ǳ߰ɣ
Կߴ¥ݡȥ߽ת䴦ĳ䷿ͿԿͨҵڡҪǰ۰ǰԼõĵص㣬ǾбҪȥҿ
ҵˣ
ǰͷŭҵĽŲǶȵ̧ͷһְ۰Ӵ¥ݳԾУ
۰ȹ
ڽԼ֣߿˳ҵǶһȻıƽǶıٿؽӲ
㣡
ǶȫǾ̫Զˡ׷ץסʵںĿı߱ȽϿ졣
ǰͷ޵϶һ߰ν¥ݳİ۰û뵽ڿҪյֵʱͣ½Ų

һӴԱܳӽԥֱӿ۰ȣǶ˶סˡѾִ޵϶Ѹٻӣ۰ȾԵǵص¡
۰ȹ
Ƕȫ˴¥ĵ˾߹æ˵
㣡
̱ڵصİ۰ȣǶԾˣòҵȴһ԰׵ӣǶŻŵѹס˿ڡ
ô졭㣡̴ȥơ
Ƕ뱧۰ȵʱͻȻס֡ǶȵصͷһͿԭ۾İ۰̧ͷ˵
ЪˡȻҵӡ
ǶӯصͷȻڵȴԮԼȴȲ
̫ˡ˵
ԲұߣһŶ
֪ڲǾʧʱǶԼԭֻζѣѾʼƮûʱˡ
û뵽۰ȴԳץסǶ˵
㣬Ъûѽûǰѽš
װ۰˵ĸ粢ָ󹫣Ҫ󹫼ұ죬ҲǺõֵĶ
֪Ҫ㣡֮١
ԡЪ㣬͸硣
ǣ
㣬Ъֻ
ǶȻҪĻ
Ȼѹ鿴ñԼҪĽ𣿣
Ϊ޷⣬ȻĵȴӿһͷҪӦ⡣
̧ͷܣڴ¥¸Ӷս޵϶ȻԷڶ࣬治ɫػӽֿûõз˼ˡҪʣµҲֻʱѰɡ
޵϶Ǳû⣬ǡŨˡ
Ҫ»ȥñǶҲԥθȥʶȥԼΣյľ鲻һе¡
ǣ۰ȹϣϡѾˣô󡭡Ҳܹ
һô룬һ·ܵȴûĸоȫð˳
ȻԸĹ޷ԭ£
ŷŭӿ֣ǶҲ΢ָ侲ڵ˵¡Ƕ¶ģͷ˵
ãұ۰ȹ
ǶסԼô˵۰¶ĵ΢Ц
޵϶ʰ˻ʱǶ۰иվ޵϶ᱧȫ̱Ĺ
޵϶۰ȹͰˣȥѱû
ԭ侲޵϶ȵ˫ĿԲ
۰ȹұĲصˣүӲŵĵطղ߹ұûûյ֮ǰȥûԡ
ԣҪȥ
޵϶ǿӲشĻԭԤϵᱻֹǶ侲˵
ʵ˵Ҳ֪ܴܲ۰ȹ߳ȥұߺܷʱ䣬Ҫ;ˣұҲ޶ȣû⡣Ҫ۰ȹȥˣõİ취ȡֹҶԲ⡣
ҲһȥĻ뿪ԡ
侲һ롣ûǰѽţǾôߣҲᱻյŶ˵۰ȹãҪˣ첻Ҳ𣿡
޵϶¶ĿǶ˵
ҶԣҪЪˡ޷Ҿͻѹ
Ƕʱסˣ漴Ŀ˵
ôô˵´˵ֻһŶ
ұҶȹҪ֮ⶼҪ

޵϶ôҲͨðɵǶӳȭ˵
ҪҲҪ԰۰ȹֻң
Ƕŭ⣬޵϶ݷѹƵسĬ
޵϶֪Ҫ죬ô͸ȥΪҸһѽ

㲻ÿҪңǶҪػͬ־ңһѱû
ʱ۰ȷ΢Ƕû޵϶ƣԼ㳯Ŵ¥Ǳܡ
ߣҪ׷ҿɲԭŶ
Ъˣ
û޵϶źȻǶԾͷҲص¥ϳ塣
һŸ߹С·һ״ĽݡݷԵʯڲϱƽĴ߳㿴Ϥĳ
ֲںǽеͨѾǶæ˾ͷڷүӵȡ
룬ǵǴұߡ
Ҳڴұү棬ֻһпյġ
۰ؽؽصǶĶ֡
ָүӣǶסľƵšڸ֨дţоһС䡣
ãɡ
ǶϥеߵڲȻ沢ûôߣҪ׽Բأ˶ܻ᲻̫
ÿĵذ壬滹пռ䣬ͷ
ǶߣԱ߿ʼῪذ塣ڿռڳֿʱǶæꡣ
찡խ
ʺϸͷСİ۰ȶأ޵϶ȡһѣԼùȻǶԵġǶô룬ϸ濴ڻ谵зһϸĺӡȻ˵ϸǻǿǶ˫ֲǿĿȣȴűǶ߶һЩѰɡ
סҮ
ǶѺԼߣȻԼȥŰѺȥûʱָذԭòֻ߿ɢһصĵذ壬ź߳үӡ
ƵĺԿ׿ףʱ߶ѾǶıǼˣҳصûúúܻܿ䡣
۰ȹԼôصĺصɪǹҲǣҲܴɡ
ǶǾȵعүӵŵʱ
ԭŵӰסĵطվŵǱ߿ȥһǴźɫñӡһɫװʱ
ˣǴ󹫵Ĳ£˵ҲΪ档
Σڲǲɾʱ򡣿˵ĺһܹǶ̲ס˿ڿˮ
Ǹӽ

ֻҪѺӽңҾͷߣ㻹ɣСӣ
ԱĿô˵һǰγ˽ǶѺ±ΣŶԷ˵
Ҿܾ
ʲô
֡öɱ񼫵ˣҾԲ
ȥΪĵˣǶǻˣȻȴԼԴ󹫱źܴķŭҲὫ۰ȶ뽾ҪػĶȥ

Žӿ˹ǶӹĽͬʱֱӳһˣһŽɢڽµĵذ߹ȥŵذжԷػ֮ʱűĺתӽӡ
󹫼ҵǣԲ𣡣
ǶʾǸӶӡ

ࡣ
ƺˣжԼָСͬ鷢ͳİȥذ幥˷ŭ˵
СӣҪƲԡ
ҲУ
Ƕͬν˸һٶȴصԷز
Ƕͷӵˣ˫鶯شϢţȻԸжűĺӡ
ǣлл
صл±κӣʼʱ·߻ȥ

ǸϺҹ
ڼдϸѩĺУӱޱɭȻӺҲ˺һӣʪܵԾɵˮ
ǽӽ빬վ죬ŵζڴɭ֣Ұгʧ빬ʱ빬첻һ

ңԶ˹ͬȹڷգݷ䶼ߵĸоӿһ󼤶
ڲʱ򡣣
һɲԤдߴģһ嵽빬ȥ
ĲݵϼƺѵǣӦ޵϶˵ľŵԱǰɡҲǶһ£ûƵӰ
޵϶ֹĻӦòκ˵ֹɣֿŮӱ˶ԴȴӶˡ
飬޷ԤΪΪʲôأΪʲôȴʱȡʲôжֻ뵽Ҫ־Լյزǰ
ͷ뵱֮ȸʦȡ硣빬ռʧĵصڶһҹͥԺڻ𻨷׷֮УܻдźɫƷһȺΧסȻҲõǼλŵʦƷˣƺ޷ֵӡ
𡭡
ͷʱȻϤæͷ
㲻ħŮ𣡿ʹ÷𰡣
׳հħŮǳˣ
Ǵѩˣ÷ǱСӵˮ𡪡
а취ʹôķ
ּˣæסӳȫָԿǵĽŮ
¶٣
ǱȥͿתͷ¶ٵɴ۾˵
죿Ϊʲô㲻ȥôȫôʪ
Ƕأ
ѹֵôʣ¶ٽش
ûǸЦĺڷҲӰʿűжҲĿ꣬û취Ǳߣ˵Σգڲǲȥˡ
ȻͬԤϣ첻ɫס
ҲǽɵЩźƷζļһΪǵ˹ţΪӵ
㽲Ҫô
¶ٸϽסµ졣æֹ˵
ܲܰ³ȿǣҪʦ֣ǿ׼
ʲô
ٶȿ¶ٸ¾ȵʡ
֮ȥҵʦŵ˽ȷǶ
̫Σˣ
¶ټæҪֹͷҲصز뿪ˡ
㶵Ŀ뿪¶ػ˵
ûʱ﷢ˣҲһ

ιʲô
²һ뿪ķջĿ⿪ʣ
¶٣ȥǸʲôֵĵطҼǵòںйµϣһֻοԶϵ𣿡
ǰϰ˵㣬˵ʱ⣬ŻҲա
ôģ
¶£üͷ˵
ιģ
ʾ˵Ĵ˶ĬȻţ뵽ϵʱģȲѡ
ҵһοôƽ侲
˵˽ͷʲô󶼹˲˰ɡˣ
һ¶ץĲӿ첽뿪

ڱͥĵʦʿǣڰ󣬱㱻ϵԱ̨߽
ɫѾˣҲ˿ԺؿǰǶӡݾӵĵط  ģǹҪõʦŵĿǷƵģ˿̨̱դ  ΧֱӰΧֻؿţ޼ƿʩ
ľĵطܶ࣬ӵҲܿɡ
ɶ񣡺òġ
ƵǵȻûˣɲûбᣬֻԹǷǳǡ
ųץˡԺأ
ڻ㲻״İ˹̾˿̧ͷԱߵͶôʡ
֪
Ъ޵϶ȥأʱƺҲûҮ

ǾôԹۿ𣿲Ӧ֮ǰӭʱһȥԮʵ̫û
ǵıҲǽſʼģ𣿡
ͶܵظشĿתŴյӡ˹͵ͶĲϵıǹʱϸѵ󱲵ıȻͬ
Ͷǰʱޱ飬ԭġ
˲Ųܱ䵽İֻΪûеõõõ۰ˡ˹ĸδ󹫼λ㱻ְʵԼļҲؽˣȻͶ˹ֻΪ˾ͲõˣȻ£ǻúܿϧ
ף
һͷӵӶԱԭվԼԵӲˣ˹Ǳȥ
̨ԱͥԣԵƷӾ͵ڵϡȷ˵Ǳ̵ڵغԺʧˡ
ղô£
ƺ֮û˷״ȵصɴ۾ӶԱԺ˳ֻǴñӡԸǰվ˳òһ
ףҼǵǡ
һΪʲôʱԷҲĿ⣬ߡ
Ŀӵ˲䣬һԾһԷȳڵƣ˹ľصͷ
Է̩Ȼ߹һӶԱԭפصĵطվѹ˵
ҪɧҲǻˡ
áʱЪߵǸ˰ɣ
żϴʱЪӱҪ֣ǵú
Ъ֪𣿡
ҹûҵ޵϶ҲڣҲȥ֪ٵ¡
һô˵Էɫ̱ˡôʱͶǵĶԻĿǲ
ι׼˵ǵ顣
ǣЪѣҿһܲ
Ъѣ
ͶͷꡣԭĬ񣬼˵
ܲܰҽмҪ˵
ˣųڱĵط
ųҲԡ
ܵĿɢļȸУ˹ȻЩԥԾɵͷ˹ҲЪڣӣƺõˡ
Һ΢ƶᱻ𡣰˹صػܺ첽ų
ų
ѹУ˹˽±ϷơЦıСĵˣֽԾɱı飬˿ҡ
ǱһЪѡǱЪˡǸ˵Ҫͷ˵Ǳߵš
ȥǰųҶЪҸ㡹ܶЪҲΪĿʵʵѡȻʣղŻųϷÿһ¶һųô˵ųӦþˡ
ͬԤϣ˹ϷӦ˵

Ǳߣαװӡ
һȺ󣬸ų̲һǱȥƺ˵֪̾Ŀ˭
Ъ޵϶
۾ҲİһھôʣųҲ̬ͬȻش
ȥִоԮµΪֻ˿ж
˹¾Ϊʲôûǣû뵽ôشվڸڵͶҲľؿŸų
ıӽӲˣĬһӣ漴¶ǿӲĿ˵
Ҫųϡ
ݾܾҪΪʲôôҪųӴΪʲôųԥ𾴵̬ȻӦͻȻֵ˹ĵ׸ʡ
˾˭
ƺҲͬ档Ȼûߣ֪ͬȫϢš
˹侲꣬漴ͷ˵֪ˡžӶԱ첽ӽһȭԷ̫Ѩ

ҲͻϮ̫ȣԷ͵¡˹ӵñӸ磬˳ȡĽȻһĲǺĿƻϡ
Ҵȥ
µشñӡ󣬸ųô˵յĿµΧʿǲźۼҶѸٵؽӶԱ
ιʲô
վԶһӶԱʡʿɢش
ǸǲҪ
˵ȥҿ̲סˡ
ҲҪȥҵĸſ챬ˡ
Ҫİǿ̡ǸȥҪϳǿɲ
ʿȫɢҪӶԱզ
һȺµļһûиԼڵ
ˡ
ĶԻУαװһڵӶԱǴҡ̨߳Լķȥ޷Ԥηչ˹ֻܽŵĿǡ

ڳɳϵĽܿ˫ϣһŴ⡣
ͼļȫΣɵģֻյķʦŵȫڴ̨ʵںòֻҪ̾ͻ⵽֮ꡣ
ǵġԸƧһȺһ
ܲ˵ô˼ǣ鱨Ǵй©ȥġ軹ҲͿ˽ⳡѸٵ硣ֻʵ˵ĲԸȥ벿滹ڼ顣
ڼ飬ǸǷƽִ﹫أ
ҾôŻᱻ˵ɲ˴¡
ȵӦ̫ӵ飬ȻǼΪʿʦˡȻô¶ģҲ޷ֿܶԹȵ״еǡĸԽΪˣ׸˹θǵĸڴʱΪʵ
ˣܸȡϵѾкܴջˡ
ֻҪܼһ߾ͺˡԼǲˣͬ־ȥ
ص̾һαȥʱ
һͷӶԱ˽һԼĸڲͬʱҲ˸  
ﰡǸģһ㶼°
Ʒĺɫ硢źɫñӵ˹Եصݳһѽ
ι
ǸղԼܵĽܿüͷ⡣ʱǱҵĽŲһӶԱӳų˵
Ҫʲôòѱ䡪
˹һ߽ͷҲصذνȥһѪĽñ͵ز
عͷҲվժñӡ¶ԼһýܿĿɿڴ
ܿǹȥǰ󹫵ʿųĸף̵׵İɳ̫ӵĽ
ܿˡ˹䣬㻹ǵðǰԼ𣿡
Է˵Ļܿ˲Ծվǰվ˭Ѿӹɡ
ûǣϣܹ̳ΪҵĽµһΪҵĽ
ݷƵأܿߵǰ˵
ҵĽֻӾ¡
˹ҲĶ̫һ˵
ϸԺ˵ĻðƵġ
ʲôðƣ
λϵǳ޹췴ߣ̫Ӱɳ֮׽췴ߣѾҪټǱˣ
ǶôڴѽȫһѪڵĸо
ǣ
ͷôش󣬽ܿ緢վ̨ͨĴ̤ϴ
ǵĵڻˣڿʼҪƷ󹫣
ԭһĲȫ̧

ҵ˼ǱЩȫڵļһǰôᶼν

ƺųϸ˵ָʾ˲ĳĬ֮һƬ׶
̫
̨̳Ż˾ʹԵӶԱԽԶÿ˶ӵͶ뷴ŷıǵƸ񲻿ɵ
ǧҪж
ЩһҪȫι㣡
ҪǺĪ
³֪˭ǻ˵̨ʣͬ˰ϯӣܿ˺صͷ˵
˹ȻûԼŵҪڻǹɱС
ܿ˷ɧĴ´ָʾתص䣬ʱ̫˹滻ĽƺǰսѾ֮ǰĽˡ
۰ȵķ
һ¥Ķߡ
޵϶ȷʵȥ𣿡
Լĵطƺڱ𴦣޵϶ֻ˵޷͸¶ĵط
޷͸¶ĵط
ƺʲôһ¶Ŀ⡣ͬʱĴӿ¼š
㻹󵨰˹䣡ǲҪˣ
һȺ˽Ǹܿ˶ĨˣΪŭǺ󻹸ʮֽˡ̫ս֮ܿǰվ˳
˹䣬ܽ𣿡
۹Ȼû
Ǿͽˣ
£
һô˵̴Ӵܿ˾ŵشУ
̫Σˡ˭ȥֹ£˹
ųҪֹ¿ܱҪзǱѰ
ѽ֮ȥһȥ
ǣ
Ѹץ˹漴׷ȥӴȥѰνĽܿ̽Ǳ߶ȥֹ뿪
ߣǵĶҡ
ŽԴվŵ¶޵еЦԣ
ҵܺãһĥɣ

Ƕűĺӣݳ߳ҡһ򿪸ܵͨžͷַ
ѾôŨˡ
Ҫ졣Ƕ±úӣæ䡣
ĺӱԤлҪأѹϣټûпץĵط൱ࡣǶָԣȻΪȥˣ˲ôʹֻһúʱͣ½Ųĳ̶ȡ
ͲһˣͿܵˡ
תǸ¥ˣȥٴȾͿٴӺȥˡһôǶαźӣš
ס¥ݲˡ
ҲߵǸ¥ݡӦÿߵ·ˣֻǸطһҲûУݷһһ
ΪʲôӦûߴ·
ȷʵķ羰ֻû¥ݡ
Ƕͷ¿й¥ݵĺۼûУ󣬻Լʱ޵϶˵Ļ
ˣ˵ⶰ嶼лأҲᵽеʽ¥ݣطҲǰɡ
ΪֵĹϵȥ𡭡
ʵҪȥĸ߶Ҳǰ첻Ȼ˼űĺǷƽʱ¥ͻȻȺ
ҵˣ
һƷӡǴԱ߹ӦòǸղ޵϶򵹵һӵˡ
Ƕæһߺأ֪Ƿгڣٲܴط
׷ˣ
ڴ¥´ŭУǶٵķȥ

ȻûӽǶΧססǶһҲŻˡ
֮ǰ޵϶˵ġ޷͸¶ĵطһɣֻд󹫼ҵ˲֪ڵӡ
˭
Ž֣ӶԱǶڳӦսơǻûﳷ룬ûץ۰ȰɣҲͱʾǶҲ档
ʲôˣֹ룡
̬赲ǰŽͶ˵
ÿ
ԷݷѹһȻûͣ½Ųǰνв˵
֪Ǵ󹫵µӻôΥĻ
ػӽɱǰˡûͱ˶ȵصһ
һȻ
ŲǲСĶ֣һȥȻȥһһطɳȥԱߡ
˵ÿ
˵ÿģɨӴһ·ֽͬʱһ˹һӦսһ߿ٻͷŷ

أĶǰ¡ıһѼ򵹵˺Ǳȥ
ںҹһͷиŹܹǴȥųĸųһɵģڲ뵽ҪԼ֣
ǵʦŸų˹һȥ¡
ã鷳ˡ
촭˿شͬʱӵϵ¶ˮ
֪ʱˣҿһ𣿡
˹һһʡ첻ԣԵصͷʾ⣬Ϳȷϵʣ
Ъܻǵ𣿡
ԡ
ôǷµʦţ
Ŀɬػش
ȷʵ׷Ҷġ
ԭˣҶˡ
˹ûм׷ʡ

Ƕ뿪޵϶̽ڵȷơ
Ȼȥ׷Ƕ˵ʲôʹԹҲܷԼΪ
ʱ򣬱ͻȻ¡޵϶ͷͿ޷ŵĹ⾰Ŀɿڴͨ¥ϵĴ¥ݡղǶȥ¥ݾȻ쿪ʼ³
֪¥ݵĻػǻԶ֮ʧȥ׷Ľݾһӹɵġ
ֻܴӱ·׷ˣôһ޷Źȥ׷ôжϺſɬ˼ȰѹȥȻ̻ͷȥ׷ǶôҲ·Ƕһ塣
޵϶
ͨŵϣн;֮ʣһʱܳ˵

ųһʱѾ˵ŵĹԣ̽ͷ
ۡ
̱ģȻૺ漴̽ơ
Ъ
ȥˣ
ڹҪ£ȥȡ
ı˲䲼ʹࡣ
ܱǸ޷ֹҵΡ
ڲ˵侲㡣
ֱץס޵϶ŲԼĶҡ
һ߽⿪ѹס۰ȵ˿ڣһ󿴡ûĵʦʿ׷ŸųĽŲ˵
䣬۰Ⱦ͸ˣʧȥʶûʲôˡҽɣ
Сأ
͵ɾȻС޵϶
޵϶ػ׷͵سȥͬʱӶȥ

Ũǰʣȫ·
ҲΪ˶ʣӶʱǴľǳɹӹˣȴƺΪŨĹϵʧȥ˷С
ûµģҼǵǴǱ߹ģȻǱƺûпӳȥ·ֻҪǰߣѰұĳ·Ϳˡ
Ƕһ浨ӵԼһǰߡ
ϣڸߴвɹõĴóȥĴСżֵЩЩûУֻǾûҲûĲֿ⣬ӵĳڡ
ӵóȥ𡭡
Ĳٿӿ֣ҡͷ˦ͷ
Ȼӳȥڲֻһһղֿȥ¥ݡ
ôԼʱǰͻȻһƬԱǽڰΧжϣһߵĿռ䣬ղŴ¥ڵĵطͬķ羰
һҲ¥ݡǶæդķܣȻڴûʵ֣ǳɥ
¥Ҳˡ
ͻȻޣǶԭءǵбĺӣæᡣˣôΪʲôȥȡأòûˣ͵֮ǰԲܷ
һҲŬܲ˼أôолˡ

ȻڽǶͷҽлֻЪǶ
˭
ͣ½ŲܣȻŵϿκӰ
ΪǻͬʱԶִ
Ƕ
Ƕȵػͷ
졭
ûһͷϴǻҲδ̫ˡ
죬
ǶŰɵؽšҲÿģΪ˵
ٵĽŲ߿Ƕ¶΢ЦܹȥǵһͷӰʱЦݽסˡ
ɫë׺ĺɫñӡɫ硣ƷӿǶ¶ǳǳ΢Ц˵
ڼˣþҮ
еؿڶ˵Ƕϵˡ
˵ҲѱǣҮ
ǶαźôźӲȤۺ˵
ǲǸӭġ
ʲô˭
ﲻڡǶɵʱֻӹؽַǰ˵
ǻزʹߣǶС㣬һȥ
ġ
ϵҽܣǶֱŶԷΪʲôʹ߻ֵطһӵƷȫͷĵǳδ̫ͻȻˡ
ʵԭô֮ǰӭ㣬ҰŸ㣬ƺû͵ϣû취ֻö˵Сֽŵ㡣
ʲô˼ΪʲôҪȥʱѾܾˡ
Ȼ֣̫˵ܾˣԷҲܸɴط
ʱ֮⻹бڣı𡣵ʱڣԲûн⣬뱻š

޵϶ڣûн滰
Ƕʱȷ֪޵϶ĴڣǾʱӼ˵
Ϊ̫ӵܵϴ󹫱˽ţΪҲΪΪļƻϣҪ롣
ƻ
ûϣܳΪ󹫵ڹﶪ󹫻Ϊɱǵ˹Ĺ̨ʱ̫ӵ¾ܻ̳λ
ǶĿض˵
˵ʲôҪȥ˼ҪЭɱԼʲôЦ
ȻȻ˵ڿЦӵȴֳร򲮾ϣܹЭ˵Ľɫ
Ƿ¡
ŻԸĽɫǶЩ޷ţԾɷصӡȻǻĵ޻󣬵֪Ƿ£ǶҲںߡ
ʲôû˵ҲΪ»ҲּƻӦòᡣҲǱȫȻŵһμ˵Ļһʲôɣ
֪Ǽٵġ
ƽ˵Ƕ΢Ц˵
鵱Ȼݱɸ˽飬ôһҪҪִƻһҪ㣬𣿡
һ£Ϊʲô֪Ǽٵģ
ѽ
ֱײôشǶԲȷ˵
Ҳ˵˷¡
Ҳû취Ҫµϴ󹫱ΪĿģʱҲѡ㲻õģ̶ֳȵΣֳӦа취ɡ
ʲôЦѱֳʲôˣôŻµˣ
㲻ܾͬҪµϴ󹫱𣿡
һѪ˵Ƕʱ漴ݺݵ˵
ǣûǸôΪ룬Ϊʲô£Ϊʲô֣Ϊ󹫣
ҸղҲ˵ˣģΪ˴ﵽĿģôҲʹǵµ֪ʹ飬ŹݿɶĽɫ±־롣
úҲе޷šǶĬҡͷ˵
㻹ǲôô˵Ӧþͻᶮ˰ɡΪĴ𰸣ҲпܳΪµĵˡ
ǶšüĿӡ
ֳһ˼
ʲô
˼˵ͻὫĻعߴ
㽲ĻҮӦ˵ǸĻ֣վһΪʲôҪôǺì𣿡
˵ͿĻشˣϸߣҲرҪ¡
ʲô߼
̫ûеˡҪȷץסǶ㣬ΣգҲֻӲҪ
޷ĻǣһأȻɵأǲȷ֪Ҹ»Ҳ֪صѾǴ󹫵ĸʱܰЩ¸ߴ󹫡
֪ȥһֱҪ֮⣬û뵽һȻΪĹؼ
ǶĺӡƻǿеģӦҪ룬ֻµˣһ֮𣿶ֳܻΣ
Ը˰ɣ
ȻôȷϣǶ˵
ҿԸߣ
ʲôأ
Ѹղŵȫ죬˵ãҾȥ
˵Щ˵
ǿɲСȻ˵ǼװģҪ󹫽飬֪£ܻſ㣬š
ǶˡҲǲˣ̾˿̽˵
ԭˣôˡôҲʹǿӲֶˡ
תͷܵǶĺ󷽻һˣٿͣ½Ųˣһ׾˦Ƕô룬αӳ˳ȥ
˲ûҪ׷ӡǶŲͷԱߴȥֻûܼͲͣ˽Ų
סô⡭񡭡֡
ԴͻȻʣҡҡλΣӵˣ漴䵽档ΪӺܳԲûȥǶ޷ֹͣζźӺòײŲȽŲ
˵ҩЧѣӦһҲ߲ˡ
еģŲӺ濿
ǶҧƶŲǵǰߣǱ׷Ҳֻǳ⡣
ô죬޷ƶ
ʶʼʣֻܽץűĺӡ̧ͷ뼴ʹҲҪ취ʱδǰ洫ٵĽŲ
𡭡
ֵǰӰӹԭصǶҶȥ
Ƕȵһô򵹸ղŸ˵ǣ֮һ˻ͷ첽߻˵
Ƕ
һϵ߱漴ſʣ
Ƕû°ɣ
ץסǶԾԲһ¡ץסҡ˵
㣬شң
Ƕȵ˵ֻǴľʵ𣿻ʲô
죿
ǶĿûн㡣ǵЭһ̽ͷ˵
ûң۾ϸ
ãȻʱһˡڲǸ޵϶˲䣬Ƕˡ
ˣ۰ȹ
͵ȥˣӦڽƣ˿ںǳûʲô󰭡
ġ
ǰ㷴ء
һô˵һǶϡΧڱĴУӵڻǶôץؽǶӿĸС
ˣӰɣȷһ¡
ǶͻȻָź˵ʱŲȷϵ
ȻôصĶ
㶵ô˵̻عź˵
޵϶õöɣˡ
ǡ޵϶ش㱧ӡ
ǱҪһ£ŵס𣿡
ֵĵôʣ㲻״Ƕ˳ӵصͷ
˴ȳܡȻԶ·Ǵܵͨһࡣһ¥¥ȫˣܵǶġ
ôģΪʲô˻
Ϊ˱ҲΪʰҵ飬ǶʡֻǰܵͷҲصػش
ӦңҾ͸ˣΪһ·ˡ
Ҳأ㲻Ǹ˼𡭡
Ҫ֪ͨңΪŴҾ˰
Ųǹ𣿡
ǰӾ˵󷽰ڵľȽɢ
Ƕ̧ͷ㶵µĲ˵ιӦ൱󣬶£Ҫȥô򵥣˵ôĶҹ
ΪʲôҪô
ʵ̫ʵˣǶƵǰš
̤ܵڷүӵһƬڡûӵǸǽڵһͷˡûղεЩӣӦӳȥˡ
ôͬʱͻȻʲôѿĳ죬Ÿպô˵˲䣬رһǶǺһ¡
Σգ
ǶסֱˤڵءԽļ򿴵үӣүӱӿɢ
ԭǱԼҵһ㣬Ƕŵɫ԰ס
죬㻹𣿡
û£Ҫ̽ͷ̫Σˡ
ǡ죬޵϶ˣ
ȼյүӵ£ȱˡүĵطһĵطð棬Ƕò
޵϶
ĺУүһͷŵص
û£Ҳû״
Ҳû¡
΢΢˿ôӦش赲ǰϰǰ˵
ǱߣǴӱ·ȥ
ǡ
޵϶˵͵ͷӦΪɡǾ仰֮ͲѸִ˰ɡ
߰ɣ
ߴǶͷٶȱǰܡ
Ƕ֪ûпǴ·ӳȥԭӦúܿѾȼĵطɣ̣Ȼߺܲ컹ȵǰߣܵϤ
ʶ·𣿡
ʶСʱ档
شĲܽӲڵλöʲô壬Ƕʵ˵
Ļ䡭
Ǽ䱣űߺۼķһҲ˰ɡ뵽Ƕۿˡ
ջ֮ǰٿһѾܺˡ
һ㶼ΪʲôյأΪ֪ҳˣԴΪʲôôǺҪӲôҪö㲻Ǹô졭
ڵ;УͻȻ޷Ϳȡղ̫ȴΪʲôͣأ
˵ˣ̡
ҴӸղžͿʼ
ǶԱôšһܱȴַĿ˵ý꣬ʹЩһҲǶŭ޷Լ⣬ô嶯˾ȻԼ뷨Ҳֻʧ롣
ʲôӾôҹһˡˮˣǿôǺãиղΪʲôڻңһСпܻˡֲΣգ
ٿͣ½Ųսǣŵֻ˵
ȻΪϲ㰡
һͷͼô˵ǶһʱĿɿڴ
΢ָ侲̾һǶļ̽ͷ˵
ԼϲΣգȻ¡ˣͰҰɡ

˵ҲѾˡͷû취ôǰܡ
Ⱦ￴¥ݡ¥ţͬһʱȷӵǵͷ
𡭡
ܵͨķѾ𺣡ܣȴѾ֡ΣѸ򴰱˵
û취ˣɡ˺㡣
ȷģ̰νý鲣޴촫Щܽ
ȥ㡣Ƕ¥㲻¸߰ɣ
£ô̫ΣˣҿԼȥ
У鲣̫Σˣ˵֮ǰ̨ȥ˵˽šôˣң
ŵȰǣԭҵҲ΢侲ˡǲǶת䣬һ괰Ĳͽ¶ҲѸٲϴ
Ƕ¿ʱɹŵصѾѸͷ˵
СĲҪˡ
Ƕͷַϴƽָ߶ȶԸʲô֪ΪʲôȴõԶǵѣٶϮԾץ

ߴſ˫ۣǶһȥ
Ҳ̫󣬽סſյֱ¡һϵǶæʣ
㻹𣿡
ڵµ¶еյ΢Ц˵
û¡Ȼе㶪Һû£أ
û£ǡ
ǶתŸӳĽܿóյжءһ뵽ԼղŻоͲëֱȫ
ǶĶҲ̧ͷݷ˵
ǰյˡ

ĲǶ嶯§סĲӣ˿ûвĴϡ
Һ󹫣
ĵˮӣķŭ뱯˴ĵӿ֣þȫס죬ݷҪЩоҲϣҲҪο˵߶С
ΪʲôΪʲôʣĻ䶼ҪᣬΪʲô
ʹ޲ѵǶ췴ͷο˵
һȫֻ㲻ҪޣҡûҲʧȥ͹ˡ
ô˵ˮֹסˡӦñԼлҪ־壬첻žõ֤ݡ
ǵȫĵطȥɣ㻹𣿡
ĵĿȻȻصͷʵһ߲ˡȫʶҲģ
Ƕ
ƺǲ״췢ӲȻǶ޷Ӧôʧȥʶ



 ķ

Ϊǵ˹ٰ컶ӭᡣ
죬ԲųƵĽ᳡Ͼۼʿ£ΪԹŹֵԭԼķ㲻ȴܺ¶ˣ˶һӴ
û뵽ӦþٰŻŵ᳡ȴžС
Щʲô
ĳ˶һźѪɫϯôʡֻλˣҲǹǧӿֲЦݻش
ףҵѰ𣿡
ԱӶ˽ĶΧסԵֲ﷢֨֨˲кüߴ·˴СĵˡֲǴһŵСդ¶ֻ࣬ȴ񹷵
ǧͻȻͷ¶ߵģ̹˵
ʵǺܺ¼įˣҴǵ˹ѹ𣿡
ѡ
˵ǹɡ仰ƺ˵ڡ
شդ߳湷զ˵
ᣬҵļᣬȻҹôխĵطҵ
湷ҡβӡԹȫŰֻйǧݷ𿴼İĶƵ۾˵
ࡣǵģôѧὲô׵Ļأǻӡ
ǹ湷ȡ֣˶ƵˡʱֻﻺؽĿת˵
ʲôҲǹ͵ģ
Լʮ˷ѽؼز𡣲УǧؿŹ˵
ࡣรߡԲ⺢ഺˡ
˭ǷߣҪ㣬ء
ͻȻסͣ湷ʱǧǺǺǵؿЦ˵
ÿɰɣģˡ
ֱݺҧסˣ
ղλʿĿָһ㣬˿ţݷŲƵشߣһŵҡͷ˵
ѽѽˣʲôҧֵഺڣҲû취¡
Ѫˣ
ǵģĺܵƤһᴦŶߡǸ
ǣ
ԵŮһСȡĳڹǧϣ㽫Ǹ湷湷ԵĶ湷̾Ͱֻһ湷ڴڳԶĿֲʮ˵ز
ѽ⺢ôϡ˵صĹȣû뵽̶ֳȾôҾȣ벻
ǧϥϵ湷̧ͷô˵ɴ˿ı飬ƺǸе˼顣
ҲΪԿʼú̸ˣм˻ع¡֮ǰΪ˱Ϯʱܣ˶վ
ǺǺǡôصĹңҲٿ桭Ѱ
ǱȽ˵ĹңصʷƾãŹŴĴ˵˻оЩأҲͬ⡭
ʩйŴħǺมǰѾֹĶȻﻹõ
ǧĻԭҪǿнת򻺺յʿǸеӣƺǳԤϵĻ⡣
ƺд֪ͬ˵ģŴħ½Ǳȡ޵ĽҲͬû˻ħ
ʿǿװЦô룬ǧ𲻽˵
ǲŸϴ½Ĵ˹ǽ˵ǱڻʩħأֶҲǲ˼ѽ
ʵǡ
Ҳû뵽תߣЩ¡ǶԣҰϴ½ҽҪĨʷ˭Ҳ뵱¡
ҺܸȤء˵һȺĹŴħļţû֪أĺһġ
ǧǣ˲ɧһ곤ʿ΢ŭؿ˵
Υ˴𣿲ҪŰ뿪Ц̬˵ֻνŴħΪ߸ϻƷľħС㲻ԶֶȤ
ԷЩĿô룬ǧ¶ЦݻӦ
֪ҲŸȤΪҪ˴ڣҪϽ֪ͨǵ˹Ĺ£Щ̫ΣˣһҪץԲԣ
ݷвĿüͷɵڶķ˵衣
ΪʲôҪ˵ֻ
Ƿ𣿣
ķܲ⣬Ѿˡ
ɧУһڷĬĬ뿪ɴµĹǧ⣬ûʶȥ

ӳǲ̫ˣ
һصԼķ䣬˹̳Ȱ롣
ףָʲô
湷
԰ݷųƵĳƲߣ̾Ϣ˵
ô˵ûϵ֪Ҫռ鱨̫ɣҲͻᱻ󹫲
ЬŵؿϣڲϲľƱµػش
Ҳں𴩣Ҳû֤ݣֻҪƭ͢˾Ϳˡ
ǡ
֪ðƵҲܶңҲܷһܲɣ󹫵¡
ŵ˾˹Ķͷð亹
ǳеӡ
ͻȻ˾ķȢԼõΪķӦа˳ǿ϶ġٶȿڣ
û𣿲ҵȻζӳֻλ󹫵¡ܾúܹ죬ǿΧ𣿡
ʵʲôνҪĽֻһܹܵͬĴ
΢Цƽֲ֪ڽ滰ǿЦĿô૵˵սı飬˹ٶȸеη塣
ڱصõӡ
Ϊ˹᳹ĿЭ˾Ǻܿסƺ̫֮ЩģҲ˾˺սƺԭ
ӳǲԹ޹£ȥôĹû뵽ǶСƺˡ
ʵⱾǶԹĲȻ˹ԣû֮ˣԼжĶӳŸֵ𾴡ԣη¸òģѹԺŻҲСֵͷܵġ
š˽⵽ǹҵ˼ģʽѾˣŹҡĳõ꣬Ҳҵ޶Ȱ
ҡͷ̾ϢķºȻһ˹˵
ǣҪӭսΪϲսӢ˻Լ
һ˫ӣ˹ĿɿڴΪߵĶӳƺԼֱǰʽе㯡
ܱǸ¶ĵļᶨ֮ʱţп˴ˣˡ
Цݵ߽ݳżȡССıʼǱ˵
Լ·곤٣ĳ٣гʶ곤·ǳġ˹ṩЭĸҵĴҲ˳ĺܸл㡣
ȫûǸ˼
˹֪ΪʲôлЩӲڿŵķ°Ҳ
֡дšǶ뱣ˡⲻܡ
˹밲򿨶Կһۡ
ȷ˵ӭʱܾǶС㣬Ҳпı˰
ġӦʱڽ鱨зյģᵽǶ֣ôˣǸӦ𣿡
ҲпΪҵǶСϲãһʱиˡ
°˼ô˵ʼش
ô޴ҵĺѿɲŶд¶ˡ
ô˭أ
ǵȻݺǵ˰Ҵ֪˭Ҿȥ֪Ӻʱʼƿ鱨ǲʹ߹ȥǱʱҲҪСĲСУ˭ģлҪ
򿨵ͷ߳䡣³Ѹٵָʾ˹һ˵
ȥ
ãһȥȥɣߣ
գŵôҪרôϵѡҲ湷һᷳüͷ˵
ˡ鷳
ǵģ治ʵϲҵİ
۹ذ湷߸߾𣬺ܿĵҡ˾˹оһ޷Ĳ

Ůʵںϡ桪ͷʹ۾
ǼǵรЪʵŮ²ܸ߱ร￴䷿ҲҪȫǣ𣿡
ÿɰô˵ƺЩֹӡ
ʵҲܾȰۿ˰ҲֻýʵˣҪѰҿԶռˡ
Ƕž۾һץסԵŮ֡ԭǳϧ̾ŮͻȻһȵ̽ͷ˵
ˣЪǣǶ𣿲˵ҪܣһǽЪ𣿡
۰ȹ
͵ؿԼ˾ȻǹǶȲѡӿɱˣǾƺûˡ
ΪʲôûĹ𣿡
ǶΪ̫ҶʳʧĻǶԷƺΪ⣬㶵صͷش
ǰİ㿴ҺԺܾȰɣһԼҲŵˣʵĸ
۰ô˵һߵݳһ飬ⱾдšϷƻ顷ǶҲʱһкۡ
ΪҴⱾ飬ûֻװ΢ˡǸʱľûˣԼӵĻʱʧȥʶ˺¡
ȻôϵıȫµӡǶãȻյĿô˵úȻʼᡣ
ѽЪԲҲܺ°ɣٿˡ
ǡҺܿĹƽ¡
ǶæΪĶµᣬת¶Цݡ۰Ⱥƽģһ
һʣ֪ܲһ䷿䡣Ϊȫˣɰ۰ȼŮǸǶĿ
ЪĺܸлȥҰѽûԼҲܿġǹҳҲмֵˡ
ĵô˵ǶҲЦͷ˵ףûаѽҲ޷ֿ֣õлʵǶ
ȴ˰ҪԿ״Ҳ˴ʯ¾ʧȥˣǱ
ǶĿŰ۰ͻȻʼôԼͷ
Կ׼ʯǲ¶һԿףĻ
ҪһȫѰɡƺ
Ȼ˵Ҫұ⡭ˣҼˣĺ˧รҸĸ黹úãҿöء
۰˫糺죬˫ֵؿڡƺǶ˯ʱѾˡһĵģǶҲȻȻչ¶Ц˵
̫ˣ۰ȹطˡ
ǰ˵˺ܶ໰ƺæֻ￴ʱл˵ѡЪѾ˯ŶüΣǳ㡣
ʲô˯ˣ
ҽ˵Ļ𣿻ָǸ˵Ҳȥء
ǶŰ۰ȣһ仰Ҳ˵̾۰˵ʲô˯죬һɡ
ȻʱӾһʵеõ֤ҺøжŶ
ŮѾ޷ΪˣԲ𡭡
ѽ˵㣬˵Ǹѽ㲻𣿺ม
ô˵ǶǸʱ飬ʱȣסһ뵽Ǹʱȥı飬ͻȻѹ
һܵİɣԼѾûˡ
ˣ˰ҵŮø㡣
۰ͻȻƵصݳһţʱǶŻع˵
šҵ𣿡
ǰԷ˵Ҫ㽻㣬ܱǸڲó˵ǻزдŶ
ʲô
۰ô˵ǶԲæŽӹ𿪡
ʹ˵žԭġ
С̯ţǶŵؿʼĶ

۰ȸŮ뿪ûãŻ̽ŰɫëƤĻװ֣ǶĿӭ
ӣôżװ
𣿷пҵģܰɣ
ô˵ǶЦŵͷش
ʺ㡣
šܿĵЦţȻѴһӷڴԱߵ˵
о˺ܶණЩ˵Ҫġ
о𣿡
оǬүүıҵˣ˵߱Ĵ˻ںҵӦҲΪɡ
˵̶Ҫع;˳ģͣ졣
ԭ
ŬԺ˼ʱ´ӳɶѵȡһ˵
˵Ǵ㣬㾡԰ɡ
ãҲһ԰ɡ
һӣһñİװֽ㣬ǿܸ߼ĵġ
˸ҪãʱŲӴżװֲ޷װֽԶöò
šɨˡˣԼ԰ɣҶҲǺܶ
ͻȻӵĶӹСĵüǶһ˵
ôι԰ɣһ¡
Ƕٰװֽȴȵصɴ۾˵
Уôιң̫֪ˡ
켤ܾǶĿɿڴ漴ʲôæס֡ǰôһСҲһ飬ΪӶ̫ʧ˰ɡ
ǡǰԲĺʧǵġ
ǡ
ģеɥôڳĬһӺƲ˵
һԣιιҳԡ
ô
ֻһ˳Щڣô˵ȷһǶóװֽĵͽ

ſͳԵĵڶݵĳĬͻȻͷ˵
ࡡҲµģ
ôˣ
ϸһͨͨġô𣿾ǶԼǿĸеʱϢ˵ˣ
ʵأҵա
𣿡
ǶȵǰʡͿӵͷ˵
ÿǻڳǱٰʢɶԣǽûУ԰ɣͻȻ£ѾСˣҲΪģǡ١Ǹ
ûаɶΪĹϵһ㣬ǶͻȻúܱǸȻƺ̫£˵
ܲܡ˵һտ֣
ƺҪ˵ӡǶչ¶Ц˵
տ֣ӣ
ţһġƺˣ˵
ˣյʱף𣿡
ͻȻᵽ죬ǶЩֲ漴ȵصס˵
ûҮʵҲ֪ʲôʱ򡭡
㲻֪𣿡
ºı飬ǶͷףգҲر֮ʮֻæҲȥˡ£ܴʱڶ˼ֿʣ
ôеȥ𣬾ǰһϽȥһ
ûСӦûС
ǵΪ˽ȻżҲϽ֣ÿζĳЩɧ֮
šǼһҲǸ񡣡
˫ѾƵıһ˵˾ͽľͷ
յĻ⣬ǶصһΣ
ΪʲôôãһӲǲ뿪ǱΪʲôΪð
ȷ˵Ǹһж׷ΪǶҲû׼÷ѵ顣
Ϊϲ
˵һæڡһ˼Ȼ̧ͷ˵
ûΪҵӢۡ
ʲô
ĻشǶĿɿڴԾһ˵
ʲôʱأұѱõסʱ㲻ǵǰ𣿴ǸʱӦǡ
ٰԵʱ顣ʱֱӦʲôԱݳӢ۵顣
ΪǰѣҵȻҪôӵ£㲻ңҲͬŶ
ҵĳµȷôɣ㲻ǡ
š𣿡
Ƕͷµͷ˵ԡ
Ҹ㡭ǸѰɣţҲŻֵط㲻÷ϡ
ǶĿתضǿĴ𰸺ٶѾƵ£λӹȻһǳõˡ
ȿھơĬһٶȿڣ
һվߡô˵ء˵ʵҲҪӮֳп˵˼ڣ𸣵ΪҲҪҿôŬҾͺ㣬ԲŻεˣ̫Σˣ뿪ȽϺá
һô˵֮ݷ¶ĵؽ˵
Ƕһǵ˹ɣ
û뵽룬ǶȵԽŵ¡

Ъˡ
߽޵϶ô˵ڹдŸǵ˹һ
Σ
¼ӵ̽ǳ̸ú졣
ôӦǻָ˰ɣдȥ
ǡ޵϶صͷӦƺûҪ뿪Ծվԭأл˵
ôˣ
ҪǸ
Ǹ
ǡʵһЪˡ
ʣ
˵ʲô
ĺܱǸһû뵽δ顣
ǶǳأıǸ̾Ϣ˵
޵϶˵㡭
ΪʲôǵĸȻѾҪ𣿾Ҫʶͬʱ
žҵźǰ׵رƿһӽǵ赲ҡڵذԭһ£һŰ׻װ
µָʾ£ȴһУǺƽؿ˵
ȥǶˡ
֪Ҹյ档
ܲ˵ص죬ٿƲ߽˵
֪ݻȴ޼ƿʩֻҪˡȴԥسȥ
ƺһ㣬ҲǲǵΪĹϵӺܲĵԼߣ鲻ѵ
ֻᶯ͵Ҫ˳ˡ
¡
ǣҸ㲻һףˣһǵֻˣ
ͻȻôҫĿࡣһ˵ӵա
ιҳ㣬ǰǻĵϽԼᡣ˵Щ㶼ûй˵ӮˡΣĽɣǿģ۹

µؿЦƿԵģƺˣһ˵
㣬´ޣʱһ㣬Ҽס
ǰָ죬׺ݵ»󣬱ʱһҡڵ߳䡣

ٶʱЩ谵ֻǽǵһյСơ
뿪˯ˣ֪˯˶أ
ãȻػܣȻǽˡǸϣ˫ֻصͷƺ˯ˡǸ˭Ƕһ
죿
´̽Ȼ˯ˡ
֮ûټоܾû棬ԾĿת˯ŵģ
˯Ŷô˧
ŵʱǶ޷۲Ҫһ㿴ͷǰڲԼʶֻ̫֮ŵҪ˿
ףʲô
ĺһֵͷǶ̵ġǶò̫Ȼ̽ͷȥһȵصΪǸоͷ
òǸʱ򡭡
;ȼյүӵ䣬ڻʱ򡣵ʱɢһǸյͷˡһ㣬Ƕ֪Լˢ
Ȼ۰˵ֻҪһСģͻᵼ޷ȵĽҲѾˡ
Բ𡭡
ǶôҪͷʱӦѾ˯ŵ컺̧ͷǶһ
㡢ˣ

Ե֣Ҫ˿Ƕ˻
ô죿

û𡭡
ǶٶȵͷǶȫӲ糺졣
ʲôԺ˯
˵˯ʱԺӵȷԺǶ뵽֪ǰ˭飬ȫסˣʱͻȻ̧ͷֿȵصɴ۾˵
ʲô
ңǾ仰Ӧ㡣
Բ˯ˡ
Щεü䣬漴΢Ц̧ͷ˵
ڼˣѾ𣿡
ŵڻߵĸ߶ȸһǶЩڣǹԹԵͷֱסȴܵʹĵףΪþòЦݵĹϵ
пʱж࿪ġֻǵʱ뷨ȴЩֻʧ룬æ鿪˵
ҡȥһ¡
¶Щϧı飬漴ʰ鿴ŷ˵
ҪŮԹ𣿽а۰ȵŮ
ˣûϵһȥ
æܾǶץڴϵ˯ۡǰ۰ʱµģŮ·ǴŸɾ·û׳ſ䡣
ãСĵ㡣
첢û׷ʣֻĿǶͷæ߳䡣
ӳˣȴ޴ȥﲻǵʦŵᣬһ·ҲûףǶֻڱžⲽǰ
ΣʱӲʲôֶҲһȥȹ
ǰ۰˵ĻԺиաͷӳˡ
ȷۺʱңҲǡ
Ȼġӡȴǡʵ˵Ǵġһظ߻Σաʵϸ㲻෴ģ
ΪǶԣҲΣ֮С
šΪ졹ɾʲôܹԭ£Լ˵ûа뵽ǶͻȻú¡
һˣ˵ҲЭļƻҪ󹫳졭
ҲֻŻһءһ뵽Ƕ޷֮˵ĳûߡ˵Ÿ˵ȷǲӣҲ˵˿Ҳ빬
黹ϵ¡ӽ޷Լ
ȿȣһĸɿǶ˼̧ͷ
վ޵϶ĸ硣һؿһǶעĿ˵
˵ˣ̫ˡ
û뵽οǶֻǶӦ֮ǰȴ˵Ļ
ôֱӻعټߣǶûкô
ｲԼŹ뵽飬ǶĬһ޷ѹֵĿǿڼ˵
ǽҪϴ󹫱ˣСܵĽͽ̵κ鶼ܻţȴΪʧȥ侲ȻжҪĻ飬صռ빬֮СǹȥԼԲ
ǿӲĿô˵ǶĺʹЩȷʹ
ֻҪû㣬һܹ˳Ϊ׼õ·ڹµıӻӭȢǧΪȫһϴ󹫵λáͻȻֵֻϰ
һʱͻȻعƵɤ˵
㲻ҪᣬҺܸƽ££㵼ΣǲĨʵΪþ˳ǵϣ㲻Ҫǵϣ
ƽô˵Ƕġ
á
Ƕǿؿôش𡣲˵ʵҲѾǵˣ˲ûл졣
Ǹܸܲң˵̸£𣿡
ղĿʱز˵Ļüԥһӣͷ˵
ġû󹫼ҵɫӭȢǵ˹ĹΪǹ¸Ҫ˹ҵɯС飬ʱµĻԼӦӭȢ
ŵ֣Ƕסƺ˵ȫû֮ء
ߵˣ˵ѣԭز˵ģʵС
̸µʱ޵϶ҲˣȴʲôҲû˵ѵ޵϶Ҳ֪£֪ȴĬ˵?
ѵǵǶ֪ܴһãȻʧˡ
ԭش˶أֻ֪عʱԷѾˣȡ֮ͻȻоЩͷһϣ˹վ
΢ıƺʾȫˣҪοĺӰ˵
㻹̵סû죬˵ˡ
Ϊ˵ȫʵ
Ƕôشϣ˹̾˿˵
⣬λһ¾ô˵ٳЩٲ²˵ģİɡ
𣿡
ġ
ϣ˹ȵǰô˵ٷӿӦʹİɡسĬǶϣͷ˵
Ҳǽͽ𣿡

ǸҹǶ֪Ϊʲôô˵ˣΪ˽ƽֳǶŻôġ룬֮û˶˵ͬĻ
Ҳ֪Լ顣
ݲҲܲµõ˰Ļӣ׾ͷ֡
ǣôңΪʲôҪҹ
ʱϣ˹üͷץץͷ˵
߲˵زڲĳܣҪҰæǸȴвҪõе鱨ͱЭҲǰ
ǽ
ôǶļƻڱصá
ףǷûɣʲôʱء
Ƕʱϣ˹̾˿˵
ȻǱвǴӦʵһҲΪԼ⣬һֱ;Ϊֹ㡭ɡ
ϣ˹쳣ô˵Ƕ̾Ϣҡͷ˵
ҲʱƢŻɴˮȥˡ
ʲô뷨
Ҳ˼죬¾ˡ
ôˣ뿪𣿡
ϣ˹һôʣǶü̧ͷ˵
ﰡ㲻ϣһȥʲôҪ˵𣿡
ûУֻǺԹԴӦ뿪һΪ㲻ôԷ
ϣ˹һʼЩ̽Ƕ΢Ц˵
Ǻܴжϣȥĸ׸⹫İɣ顭Ǿ˰ɡ
ϣ˹ǶĬصͷ
пջȥ°ο
ϣ˹ͷЦ̽ͷ˵Ƕ˼ǿţ
ҲҪ
ӣ̹ʽܴ˵Ĺذ
ʲôذǶô룬̧ͷʱͻȻһ£æǰʣ
ˣϣأҵ𣿡
ϣ˹ЦݣͣһºشûСǶɥ˵
Ұƺϣˣȫûͷ֪Ϊʲô𣿡
Ǹ鲻Ǻܺ㲻ÿѧС٣СӲϲ𣿡
ûУ˵ңúֲܿı˵ء˵ұ
ϣ˹죬ŵ˵
С˵ĻѶ뵽ˣǲΪԳ
гһþȥҮʱϣûж⣬˺ܲ˵ԡ
ûѽҿܿİȻʹǸʶûõɣǵĸҲܺò𣿡
ǰ뿪ʱдŸң˵лҡ
Ƕʾ֭벻ԭôںΪϣܹ֤޹һΪ÷ò漣ƵĻطȴɢǷҲأ
ֻڲ˼ʱиȵҪ
æܲܰ壿ѡ
صľ뿪Ӧû빬ΪԲڴĹϵǶ֮Ҳûˡ
ڴʲô
ûûʲôûС
ǶæƲߣϣ˹£üͣһº˵
֪ʮλػĹ𣿡
Ҳ֪
ǶҡͷΪϣ˹ͻȻᵽǸͼѹ˵
k񡣡
񡭡
˵ߵĲӡų硭ӴรڵϡʱȰ㲻Ҫ˵ѱȽϺŶ
¶ëȻ΢ЦǶ齩Ӳ˵
ֹвҲûãΪҸûҪ£
ŵۿ˲𣿡
ϣ˹ЦǶͷ˵
ϣ˹˵Ҫæȥǵ˹ķǶܾˣԼ취طˡѾһʱ䣬̫ûȥܻ֡
صǰʱ޵϶վſڡȥʱûи˵ڵЩÿڣȻڵǶȴ˲ЩˣѯʸղԼ֮£ʵش
޵϶
޵϶ĬֻͷתǱߡ
ͻȻ򿪣æش߳һǶһ˵
̫ˣҲСĴ˯ˡôûȥ㡣
š
ǶĿ룬Щš޵϶ֳ˵Ļ˵δ޵֣Щռ˼Ծתܡ
ȥɢ
ȵȡѩˣ
洫Ƕžͳ˳ȥֻǻû뿪Զ־ʹӺ汻ס
ɢȥһȥ
׷ǶرĿ⣬ݷƵǱߵӰ˵
ã޵϶Ҿˡ
˲漴̫ĵüͷߴ˵
ȥˣ߰ɡ
ͻȻǿӲ̬֣Ƕ֪ԼӲˣֻ÷ߡ
ͷһƬããҫɫâͥԺﲻӰֻϸѩ׷ɡ
˳ƷչɢǶĺܽš
Ĳ𣿡
ģҲ䡣
쵣ĵʣǶֻⱻס֣ܲ䲻䡣Ҫ޵϶Ҳţ˲ǶӦûڻ˽š
޵϶𣿡
ݷ𿴴ƵôʣǶһʵصͷ˵
ţҾӸղͲҿҵ۾ɡ
𣿡
ǰȭͷ
Цͷһ˵
һж޵϶ĽɫĻȴû
ôᡭҪҪҵġ
޵϶ĹȻǸʱҲҪ׷һʼͲӦôȥҲ˽һ㣬Ժ𡣡

Ǹʱֻ޵϶жԹȥȰ۰ȡȥȡ֮ڣȻȴ޵϶Щ֮ΪѣǶúܱǸ
ȥǸ
Ǹֻѹ
סͷǶͣһּ˵
ˣ˵޵϶飬𣿡
ͻȻ˸⣬Ƕ㶣ڿЩζı֮ͻȻ
ôһ£ǵôһ£һء
Ǽ¾ôհɣǸᡣ
𣿡
ǿúܳϿҰǶôʱ̾Ϣ˵
Ҿ޵϶ƺĻҵĻʱ򻹶࡭
𣿡
ڵʦŵ飬һʼҲңȥ֮Ҳûұ棬Ҳǣƺ޵϶Ҷ࡭
첻ô˵Ƕش
ûǸ˼Ҳû취㣬Ҳߡ
ҪԼӦҪĶ֣鷳ñ֧֡
˵ҲǣôӽԺңʲô˵Ҳٶ˵ˡ
һô˵ǶȻЩԥԾɵͷ
ô㣬ز𣿻ǵˣ
黹㲮ΪжҲбҪȷϵ챾֪
ʵ˵޷жϣһֱΪҡҸ㲻ͼˣҪ̨һӹɵġ
̽˼˵ȷĲǶʣ
ǲǾǡ֣ڴ󹫻ıɱ󹫵ļƻ
쾪ȵػͷĿЩʣ
Ϊʲô֪
˸ҵģ֮ǰʱ
Ƕʶ˵ɻ졣ķӦʹ˵Ļƺˡһ㣬ðһ亹
ǸƻģҪҡҲ˵Ҿܾ󹫸ֻǵв
ģ𣿡
ĿôʣǶԾƲ񡣱Ҫô׷ȥܻ˵˵ĻǶС˼ؼ˵
İ㲻֪ͲˣԲȷϵѽˣӦƽ°ɣ˵ʲô𣿡
Ҫ粮˵Ѿع⣬ôɲ׾پܽģܵģҲ뽫µİȫҲ̸вС
Ƕ磬úܺã˵Իزе顣

Ҳ˵Ŀǰƽ𣿲һ֪Ѿˣڳ֮ǰ֪ͨС
Ƕ뷳ʱͻȻһı
ǲʲô
Ϊʲôôʣ
Ŀ˸ƺ̫л
ǶһΪ˲ͻȻ˳ȥ˵
ûǻ£Һܺãƽһ㿴ô
Ƕǰ棡
ô˵Ƕæתǰ档һ˲䣬ȻײʲôǱѰײǶڵءͬʱ䣬ѩϷ£ûǶƺײͥԺľ
ûˣ
ͷϴŵѩȳû뵽ǶȫѩͿȡ
Ȼܹ죬㵽ʲôʲôʣһش㡣
ûûУʲôûֻǡ
ֻʲô
ıǶ֪λشδ޵顢ز˵ĳ飬Щ⣬ǷϲɯǶҲΪɯԵʣȻϹǲ֪ΪʲôǶڻ
ǶƲ˺һڲôҲŹߺ󣬱Ƚ׿ڵ⣺
ҡ֪ĳ
ͻĿɿڴоԼĲ⣬Ƕˡ
𡭡ôһе㲻˼Ү
˼ƵرĿô˵Ҫ˵һشʱǶΪţǼæ˵
˵ֻ㲻˵Լ̫ƽˡ
𣬳ˣ
а
֪Ϊôȣ֮ǶĻ䣺
ǳѧУʦǺ䵭ȴҸͬ꼶ͬѧһ԰˴ܻʤʱרҼͥʣ˵ܵĹǧĽǸʱҾ֪ˣ顣
һŵǶ
û˵һ¡
ܾˣ˵СûȤҪʮҵʱϣܽء
ʱĺʧĸ׿ǸģƵƵҡͷ
漵ʱǸˣԭǰô
ܸпô˵Ƕæ˵
ǲϣ飬ҲҰְʦտʼƺҲˡ
ǳ𣿡
ʲôϵҵһҪΪҼ˵˰
Ϊ޷̸⣬뾡취ҲҪֳһ£ӦҲǶĹ²Ŷԡ
ǽˣҿϲˣҲҪһ
Ŷϲ
ǶٵôҪ󣬾ͿݷƵ΢΢ͷ˵
ô˵ءһʼֻΪѵãҪúñȻú񣬵ǲ֪ΪҲҾúܲ˼顭˵ҶܸȤ
š
컳ı飬ǶؿڳʹšСĲµظš
һûʲôˣԿΪһЩŭЦҾúʡǿʵҲкϸĵطΪ룬˭ΧǽһõˡʱȻԸϣʶ֮ʵҿһʼϲˡ
Ҳǻʱ˵ʱǳᡣǶ˺ܲζ˵һЩĻ
ʲô˵ԲǸһĴڡ

Ƕ˵ģû뵽Ȼߵصͷش
ƺȻԭҪϲûеιԭһġǼٰ˽ѾǺܲ˵ˣһȤ׽Ūӻҡıˡ

˻ҹڳﱩΪ׽õҹϽ֡űڻʹϡʵ̫лʱһ޷ĽŲءżͻȻѿڶһЩĶǵ̨ʣһԶģǶĸܴ󡪡
ȡһ¡
Ƕֻʵش˵
񡢸Ĳһɯ𣿡
ֹӡͬ˵ĸһˣݷǡ
Ƕ㶵úȤЦ˵
ɯҵĳ㡣
ף㶮˼𣿡
Ӧñ㶮
ǶĿתؿ΢Цͷת˵
һȥˣ
ֱסˡ
Ҳߡ
ǸղŲͬǶ
ɡǡҵĽźܱ
ǶòӵĽڡϴŲƵЬղűѩŪʪˣʵ
ƺҲһ㣬̾˿ſ˵
ôлҶ󲡳´ҳѩҲ´ˡ
ţ֪۰
ͻȻᱧǶŵ˵
۰ˣԼߡ
Ľźܱ𣿡
µؾҪ̤ŲǶֽš˼Ÿδ״˵
ϲñ
û뵽Ƕô˵ĬˡЦ˳Ƕ£˵
ãɡҵıûʪȰѩ
š
ԼĺƺˣǶ죬µҲ޷ֻýֻĲӡ뿴ƣƺöˡ
ǶһϿļ㻺վ
ϲҼǵǰҲƵ顣
ûСûǻ¡
캬ЦôʣǶŵػش𣬲û˵Ĵ𰸡
ÿǰһͻᴫ̤ѩҹ˵;εȥģǸʱҲȥİɡ
ǶԾץͼ˵
𣿡
š
ѾٴΣļ򱣻ˣ򲢲ֻԼѾԼĻˡ
ղžⲻܲ˵ԼΪ顣
޿κΰܲԼϲΣա
Ƕ̾ϢԼղŵͷԲ˫
ʲʲʲʲôϲˣҸղʲô
ôˣͻȻҶ
ľţҡͷʱתͷؼУ
۰
ô
û£ʲôûУ
ǶԴ󵽲ȻϣֽҪͷͷǿתǰҲѾϰǶֵΪ첢ûм׷
ôȻôأȻ˵ϲҲϲ
ȥĺӡǰһǶôҲ޷ϡһȥϷһ̸ѣȻȱ˶һܾƺ硣
ǰҶ׷ˣһϲ
оֹĶΪʵ̫˧ˣǶô롣ȥûгֹˣκŮӶĶɣ֪ڵΪЩضܵ
ҿΪ˵ġϲҲҵ˼һ𡭡
ôˣͻȻһ仰˵
ΪͻȻתͷŵǶٶؼУ
۰Բ벻飡
ʲô
Ϊӱ첻Ŀ⣬Ƕıش
ûûʲô
ô죿ҿ״̬ˣҪղűŵƣһºһ¼ģһɸµ
ǶĬؽȾĶϽ£ȻһǰĶȻΪյͷֵʱ龰Լ޵϶ֳ˵ĻǶ
죬ءǵ˹ˡ
ڲЩʱǶһô˵ֻͣ˽Ų
֪εжൣġԲ𡭡Ҳٸ鷳ˡ
˵ȥʱû¹ԹԻȥͺˣôһҲͲ֪ɯֵĹǧĴˡ
ǶʱĬ쾲ؿˣ
Ҫߣߡ
ǡ
ҴΪ鷳ġ˵鷳⣬ֻܵǸҲô˵ĵ뷨෴ġ

ʵǶϵĻ˿ûлɡԼϲΣգȻ¡ڴȼյô˵ҹȥҲγ
ϣҪ˲ΪΣա
ػǲǴ߰Щʲô㡸ػֻЧ
ӶôͲߡһҪҸڣ˵ҲҪ뿪Ψһػķ
ǣһȥҪ֮ǰһĻ֣̫ˡҲٴΣյĵطˡ
ԲԵĻǶ֪Լʹ
Ϊ˶Է룬Ա뿪Ȼѡ뿪ǵ˹ʱҲûĽ
뿪ʱ򣬸òҲ顭
ǣô׷ĽŲܣǲǳʹࣿǶ˽⣬Ϊһʹࡣ
ǰ㾭ôµ顣
ƵӦһˣָе˰ɡ
Ƕʶסһǰᱻס
ֱϴȵϢ͵ĴСǵĴǶܵжں
Ĳˣ
š
Ƕͷ֪ΪʲôἸҪסˮ̫ȷˡ
ƺ˼ЩʲôĬ˺һӣ˵ðɡ֮ٶŲǶʵһоԼƺָԪ˵
ôͻȥ
죿
ŵػعͷǶͷ˵
Ҿá
ôǵ˹̫Զˣ·Ҳ̫Σˣһǲʹȥϣܽǹʱչ㡣
ȥϣܽǹ
ǱҲģҡ
ǡ
Ҳ˵ˣҲߡ
΢ЦĲǶʮֳĺܿģ޷ʱٸˡ
ǶŻ޵϶治ɫ
ȥˮĽźܱ
ָʾǶڣæŵ˵
ˣһ˫Ӿûˡ
ȥ׼
޵϶ͬһػش漴תͷ뿪
Ƕ߽ŪʪЬӣҪȴҲɾӡҲνҲʱһë̺˵
ôɡ
ë̺ڴϵǶĽưֱ֮ӹڴߣŸë̺һϥϡ
Ͳˡ
̫˼ˣûϵ
ǶæҪ뿪ȴЦֱֹסǶȫӲ˵
졭֣˵޵϶ͻˡ
ôΪǹ֧ġ

Ƕȵ̧ͷ֮ûĶԻһֱΪ޵϶ˮ͸˶
ҲǲǶ΢Цͷͬº͵ЦݣĿӵǶӵؿ˵
ûҮǰڳ׵ı顣
츧°ô
ҲֻǺܵİΣ
˵ҲǣԲ𡣡
ڣԾˣ֪Լ˶Σյ飬ĻѾΣˣԼ
Ҳǣ𣿡

֮ǰӭҹ顣
ͻȻ¶εı飬Ƕľ漴˵ʲô˫˲Ǻ˵
ȻͶ£ʵ̫ˣԴ
⻰ϴҲ˵ʲô˼ʲô
ǸʱкȾŵֹҩζˡһʱ嶯°ɣ
ûУûк
ɵĻشǶȵתͷ
ȷʱ˻棬Ҳ˳ƺ˾ơǾͬ˵ģҺҩ˲ֻҪǸҩҾ;Բ
Ϊʲôû£
ΪʲôΪ޷ˡ
ʲʲô˼˵ʲô
ſԭң
ôʣǶĿ벻˵
㷢Ҳ£ҿԭ㡣
쿴˼ģƺ˴𰸣
ҿ޷ŵ
Ϊʲô
Ϊûصš
ʲ
˵顣
ҪǶֻʵ˵Ц˵
Ҳ£ģָܿѾˡ
桭𣿡
ģԲҪôԶ
һ߰Ƕ˵ĶһὫԼ΢ЦΪԼ˵ĻĻصԭλõǶٿصͷ
ΪҲҺܺ¡
ô˵˫ǳǽŵ֡ͻȻžǶԼ
һֱˣͷһ仰Ҫ˵ʲôǸĻлĻĻкܶ໰˵ЩȫԺ˵
̧ŵ֣῿ĴǰǶˡ
һᴫ뿪ݷ˵
Ƕϲҡ

ҲıߡҲǣѾҪѻǻ۹⿴ҡ
̧ͷﱥŨŨ⣬ǶÿҪ˫ûˡȻڼ¶֮Ҳ󣬺òײſʣ
ǡ㲻ǻ𡭡
ţʲôţ
˵㲻ǸԼ޵϶ĸ˵ˣղżȻɯ¡
ڰǸ˵ˡһȣǶʵûֻƿߡʱ췢ڸ㶮̾Ϣڶ˵
¶˵³ȿˣѲ£ӲŻôֶ𣿡
šûأֻ룬˶
ȷˣǶĻˣӲô˵ԭҲɹ޵϶ĸģˡ
ǰӦø˵ģȫˣԲ𡣡
㲻øҵǸȫ˵ˣҲˣֻǺһλѡ
Ƕű𴦿ٵô˵ֻЩŵر˵
ûмԲ֪ˣҲ޴˵𡣡
ʲôһҲûĳ඼֪
Ƕôʣôܸ˽ʱͼͷش
ұ̵ĳʶǰҲְ

ԣҲţϲ𣿡
ǿнתǶЩֻʡΪҪűô
˵ǻţ𣿶˶ᡣ
ţֻһῪĶѡ
ô˵漴ȻȻƵǰʣ
Ƕòǡûɯ飬ˣҸѾ
ǣġ
ǶæҡͷȻ£ˡܲ˼ת߿ʣ
ǸҲмȷһ¡
ðʲô£
֮ǰ֮Ҿ롭
ǶֹǾգͷ˵
ˣˡ
ûϵʲôԡ
ǡˣһܲ˼
ûϵ㾡ʣֻҶѰ
һҲЦң
Ȼᡣ
ô˵ȴѾЦݵǶ˺һӣڹ⣺
㡭ǲϲң
ǶСôʣͼʮصɴ˫ôĿڶߣǶˡ
Ȼ̫ˣ𣿡
Ƕ벻ֶ飬쵽ڸ֮ʱһֱĬȻ˵
ҴӺ֮ǰһֱôʾ𣿡
ǡ𣿡
̧ͷ̲סЦ˳šû취ı˵
ǰϲ㡣

ȻָǷϲ

ϲ̸顣
ǶȫӲĴ
ʦܶԷǲϲˣ֮侲ش𣬲Ҫº󻼡ʵ޷ô侲Ӧԡ
Ǹ
ҪڣǶһʱ鼱תֱڴϱϥǣͷȫһšսӴﴫУǶԼһǺˡ
Ƕ
ȵĺǶԼˣԾ۾˵
ң
ʲôôʣǶŲ֪Ƿŭ޵飬ҧгݵ˵һΣ
Ҫ׽Ūҡôܷ
һĬ󣬲ʵ
Ϊʲôȫû׽Ū˼
򡭡Ϊȥû˵ֻ
ԭҪ¸ҵػش𣬿ȴֻó
һ˶ûУ
ķʣǶԵصͷӦҲ֪ΪǰǰԹͬһΪʲôֻȫܻӭ
֨𶯵Ƕ֪˿ȵбһۣڴˡڶ˵
ôתϸǰһ
Ƕûı飬º͵óӦ΢ЦȻֻǶӻ޴룬Ծɱϥ䶯ţöԷԼ
ǣȥһٸ˵оʮŸ˻˵ÿֻ˳ܣӮ˾ϲŮˣû˻ϲ㡻ھӵĴҶ߶šزٲǽѵġȻȫɳȥԾô˵һʵжûУȫڶ˵
ÿ춼Ҳȷʵڲ֪н˵ŻøЩ˲ͬر
ǺױϴԵˡ̫ˡҿʼЩԹʦھˡ
̾˿ƺʲôƵؿʣ
֮ΨһǸ˭Ǽ̳ҵǸ𣿡
ǶԲԾԼĴе㼤ػش
ʲôЦСӼÿ춼ȡЦң˵ʲôһ߳ȥ˶ҶûҪһˣȻ˵ΪҼûףһӶ޷˽顣ʱֱͷкȭٰһؼҺǿˡΪʲô˵ôֵļһҼļ̳أ̫ûеˡ
ǶһæһŭǶֲźۼؽת
˭أ
ϣֻϣ˵ĽһܣܿᣬϲңһοҪұģֻҪһܼ޵óȥˣϣҮ
ϣ𣿡
۾ǶҪ飬ܵصͷǰ˵
İ׷ȥǱˡҽϣ˹ȥ׷ϧҲû׷ϡû˵𣿡
ûС
ֹôشЩسĬûúָԭı˵
ϣȴң̫ƽˣ˵Ļ
ǶٿػعһᵽϣСиˣڽܸ׵Сһ㣬ǶͻȻʧ˵
ʲʲôΪʲôҪͻȻô˵һ
˵ϲ㣬һ㶼ţһԽ
侲ôشǶٶȸױԼϥǣĸӲֻˡ
ǡҿȫŰ
ûбֳĺܽţΪϲŮԱҵİ⡣
⡭
оƺ޷ŵ£ǶȵͶϣԾĿת죬һҲѪҺȫϳˡ
ʶһͷӣȻ̱סֱ۴
ΪʲôҪӣûнʲôֵĻɡ
УΪʲôȥûнֻȴͻȻ
ǶŲʱЩε̾Ϣ
µҲῪЦѾҪԼʵˣ˯ѵģҺʹ࣬Ҿҵˡ
ôֿǶ޷Ҷֱ۱ץסҲ޷صϥƣ֪ô죬ȫʧ˷硣
ǶĬΪѵ̾Ϣ
벻ҪһȻģҶǲʲô¡һż¶ŵıҮʱ쳣ǱʱŶ
أǶŵ̧ͷ˵
Ϊô˧ȴ˵ֵĻ
Ҳ֪Ϊʲôʲô˼أ
գգۣһѱģǶǶ˵ԭǵӶ˵Ļ
ѩ̸ѴҶھһµظ˵γ˧ˣЩ˶ǻˣƭ߻кҵ³

رңҵĸױƭȱ˶һСģҴСô볤סϽûˣҲûʲôʵĸоϼǱߣкӸЩǶ˵һͻȻˣǵȷǺܿɡҲΪȻˣԴҵĸҲһֱŲɡ
ȻΪ˵µȥǵ˹֮δˬ꣬һֱչȴһ޷ŵȻüζȵƿԡǻˣȴ֪жٴ֪ӦԡһôչˣòܸԼһֱ˴δ˵ڡ
ءҾǲԵģ
ľǶݷܵʲô̼ƵãȻĬţɥ˵
Σ𡭡
˵
ԭˡ˵Ļȫȥ룬̫ۼѭˡ
֪ǺˣҲŻô
˵ʲôȫ˵ֻÿ˵£̵زϳϡҶˡ
Ƕֻʧ벹ʱͿʵ̾˿̧ͷ˵
ҵȷǻˣΪҴߡ
ݷʰƵЦЦſֱסʣ
˵ǵ˹ȥ˵𣿡
û뵽ôʣǶգգۣӭĿ⡣ȥǲ⣬ֻԴʱϣ˹ָìܵʵҲЩ⡣
ҲǡָأϲҵҲδıǼȷǻüį뿪ʱм¸⹫ûְָ衣Ժټ棬ҵȷǡ
ôټأ
лҪǶľʹ
ᣬһǳ㡣
㲻˼ǶҲѾ˽ĴڶԼжҪܼЦݣҲǣ֣֪ζʲô
Ҳ㡣Ҳֿſ㣬ҲΪõ˺ˡ
һǶּ˵
֪黹û֮ǰ˵ֻܱɣһҪ˵ܲΪ

ϣһ
ǶãȻ˵ڲ˼գգۡ
ףⲻ˵ǡ
Ƕ֪ԼˣԺ̸޵϶ĸ硪³ȿı顣˵ĸ³ȿ˵ļֱԯޣǶȻ˼ôһˡ
Ǹ˲˵Ҫ˳ǺҪˣһҪõµİΪҲǵ˹Ĺ顣Ȼ˵ϲϲңȴ˵ţǸ˲š
ǶñȱΪ˹ҶܿҲΪĿ꣬·ĽݾôĴǷأôһ룬Ҳ³ȿ˵̬ˡ
ǰҲԼʲôҲû˵뿪ˣӲҪĽŲ׷
Ƕ
Ƶ̽ͷһس˼ŵǶȵ̧ͷ

ԼĳǶתԽղŵ˼֡ҪȴҲõ𰸣ڰٰԥ֮ڿˣ
ǵ˹ʱ㲢ûô˵Ϊʲôڲ˵ѵҺԣЭˣ
첻Ƕ΢Цҡͷ˵
ʵǸʱҲߣǳ룬ϣ㡣
ôΪʲô
ߵűлҪӣԼʹҲ޷ߡʱԹңֻҪܰȫҶܡȻҲŷǲҵΪǣΪΪãʵҸû顪ʵҲ֤ˣ𣿡
ԼİҶֹңҲģһȥ𡭡ܾ²ҲΪ𣿡
ԾеĴϵ죬Ƕ̲סߣµҲ˽˵ᡢ˵ŵ⡣ôΪ룬ȴֻΪͲһ׷˼ǲܵŶԡ
һ˲䣬ЦݷӰƺѾ¶ģٶȿڣ
ǵ˹һߣȲۼ˵뷨Ǵ㵱γ룬͵ʡչֵĺɣǶԲǣһʼͲܽ¡
ʡ
ԣ´ӦңܿԼͲ㵱γ롣Ҫ˫ֻ취Ҳżæع룬ʲôû˵뿪ǺʧߣǡҪҰ˵ôΪĸԣΪңɱҲӦ£ôô֪ԼĲµһģҾʲôҲ˵ڡ

ܾ¹ȻҪΪı߾ͱΪǵ˹ݣȴܾˡԺ³ȿ˵ġֻҪû㡹ˡ
ӽͨˡ
ͻǶڻش⣬ͷطʣ
ͨʲô˼
ʮָյ֣ѡôʵؽ˵
ȥȻ¶Ҫſ㣬ĵ׻Щ㯡˵Ҫػ㣬뿴ʹ࣬ʵֻǺҶˡĿʧȥʱҲסѾˣͨˣΪ˲ܸ˺Ҫĺϱ㣬κ˺
º͵ЦôģһǶĿ⿴ǰЩһΪ˵ġͨˡĹϵ
жԼǶԼɵΪӸе߳ܡʣ
ôһŰɣϣܽǹĳǱطʱҾȻô׷
ʱڷʱ˵˰ҹڿʱ˵Ļᡣ
һŲΪǸԭ򡭡뵽һұǸˡ
ԭһ¶ʱı顣
ʲô£
Ϊ֮ǰӭҹǴǵһΡʵǲǵһΡ
֮ǰ׹ңҲǵð
Ƕ˵ʲô£ǲʲô˼ֻ˵
ҹǲ˯ͬһ˯ŵʱ򡭡
ǰҹڹõĿ˵ʱ顣ǶȻŬҪĵǲ˯ħ֪˯ˡԭڿϣû뵽ʱȴ˯ңӦ챧ط
˵˯ʱ͵Ϯң
ԣû
ɴصͷŵǶĿɿڴ
ʲʲôûΪʲôϮңһθڶβϮ֪Ҷжô㽶ôڴ֮ǰܹ֣ʶʱ֣
Բ𡣡
˵ԲҪܲһ㰡Ӧ֪ҵɣ˵һҪ׸ϲˣ˵ɣΪʲô֪ʷһ㲻ҪȵõԷɲ𡭡
ץؿڱʵǶʱͻȻӦ
סΪʲôô
ͻȻ֪Ȼŵطſ֡ƺоҲһ㲻
Ƕȱϥ˼ʱͻȻǣ޷ϥǶԾ졣
֪롣
Ϊʲô
𣿡
ǶնʱǺ졣
ҹȻҲܰգǶǸΪȴһҲûоΪŻԼķŭЩ
Ӧûвҵ顭ҪҡͷҲͻᷢ֡
³ȿ˸˵飻ԼΣȼյ飻лԼǧ飻Уزʹߴ顪ЩȫǶԺ
ܱĽۣｲĴʵĸо
ᡭ
ǶԼŵشԼѾǺ쵽ʹˡ
ǸʱѾϲ𣿻ǴӸǰʵѾϲأ˵½׵Ůɱ֡⣻¶˯һô˵λɯ޷侲ҲЩȫǸԭ
ΪʲôҵڲԼء
ΪβɴԶҪأһһӵõѽȥΪ֪࣬Ҫ˵ĻҪĻȫ˵ˡ
𣿡
ŵĵķʴ˹Ǹһ̣ǶҲ޷ӿ
ҪʹҲ޷ֻҪúþͺáͷˮһӿ֡
һ㶼ᡭǡ
ǶͻȻ쾪ȵվ˵
ԲҵĴҲֱִΪٿˡ
첻֪ô˵Ƕҡͷȴ˼ƺﵽˡ
ôΪʲôأ
Ϊϲ㣬ϣһӶܺúõ
ȻȻ˵Ļ˵ʶ˵ˣӲҪȥԼǰ黹飬һҲûС
ҵȻܺðղô˵Ҿ͸ˡ
Ҫúม
ֻҪߣһӶúܺð
츧ı漴ֱӽӵΪ˿ûĸоҲûеֿҪָоãǸжáǶӿղìܵͷ
ḧͷͻȻ˵
ô˵ȡҸղŵķԡ

˵첻㣬仰ҿջ𣿡
ʱʵȫʧ٣ˮȻֹסǶʧ˵
Уһš
Դᣬ𣿡
ʲʲôͰ
𣿡
ȫӲǶݷ˵Ļºּ˵
ͱ۾

ֽ̫ƻˣ֪ᣬֻ
˵Լĵ뷨飬Ϊ̫ŶڻĴҪͷľ£Դ޷ת
ôʱͻȻƿ塣ԭǿЦǶ΢һ̧ͷû뵽ӭȴ治Ŀ⡣
ϲ㡣
֮ǰȵȫͬĿסǶҲ˲ͣ
ϲϲ޷Լ
˵Ļмдŵ飬ʮָյļᶨǶʱֱ쿴ĴһŵͷΨһõķӦ
š֪
ҪԶһ𡣡
ԭѾܽľǶҪ޷ˡ
֪ηӦֻܵͷʱḧԵر۾Ųʲô¡
ô졭ȥ͡
˳ջ£оǱĴϢǰǶʮֽǣԴȴһƬհס
ʱ³ȿ˵ͻȻԺǶ˲ž۾˵
һ¡
Ƕɵֻʶͷ֮䡣ͷشǶæ֮ľ룬ͬһʱҲǺˡ
ҡǳңʱ飬Ҿ̫ƻˡ
ƻ
ͷѹסһͷһ㱻ǣߵܸ߳ǶһǿƵԼţ
ÿʱӪ޷ѵ״֮ǰǴҲʱʲôŮŹͻȻңȻ˵ϣܽǹĳǱʱǳ˯ŵʱ͵ҡҾǷ棡
桭
૵˵ÿͷڱߵϰﲻˣǶֻƲ߼˵
ûǷ档ʿͻȻҵȻŵΪȫû׼һ͵ϮΪǻӣԺϰ£ѩǰ˵
ôܡ
쾪ȵطͷһǶ˵
ҾԲǻӣ˵͵Ϯ㣬ҳϣҲûϰ£ֻǱȽ޷ƶѣһСľ鲻Խ
һ˵ʲôʲô鲻Խҽ㲻Ҫ˵ֻҪ˵Żİ
ҪҶඪſϰݰǶʼҪʱĬǻȻƵǶ˵
òҰɣ
ʲô˵ʲôô㡣
ôϲ
ǶͻȻ𲻳ֻٶƿߡôֱʣҪǲСĵͷô죿֮ͨΪ漫ˡǶ֧֧غȥ¶֮ǰǿת⡣˵
Ѿ˵ҲˣˣȥľȥɣڽлҪ˵ҪҵľģҪ𣿡
ģ
ԡȣһҲǱԼţҲٸһ𡣡
Եô˵΢Цͷ˵
Һܸô
ڶΪ㣬ҲΪԼ͸˴򶷡
Ҳܿ
Ȼһ㣬Ҳ׷ˡ
ԭЦŸ͵ûЦݡ
׷棬СӵΪ˺ܶˣԡ
ԼǸӣ̫顣һͲǰһ顣
ҪڣȴȻʲôͷǱ˵
ʲô£
һһѹֵش
ܱǸλЪпá
ˣ
˵壬ġ
Ƕæ´šȻûվ޵϶ء
ллҡǲˣ
صı鿴ü˵
ȫкңֻеӦӲϾѡ
к
ǶĲ⣬һ߳죬˵
þòˣһγգܸ˻ټ
ǰ𣿡
ĸ
˿׵غѣǶԶһӰɿȵǸƺĲ¡
ʹҪ
ô޵϶ƺһֱ赲ŲĲ¡ͷ²һ뿪ȡ
ӦǷϢҲǻزĵʲôչ˰ɡ
ôǶͻȻһ
㲻ӦЭὫµ¸ߴ󹫡
ʹ˵ĻԺ𡣾Բ鷢ǶսȭͷԼĻţ̧ͷ˵
죬֮ǰҿһǸ𣿾ǰԿס
Կף𣿡
ƺ֪Ƕ˼ڲϵӣ·ȡԿס
Ƕϸ۲ݹԿףɫζ̵ֵȣܽӡԺ
һԿ׸һģһ𣿡
ǰ

ֹ۲Ƕ黹ԿײлΪ˱ⱻɣЦдؽڣ˵
ˣҸŮ˸Ů˵ҪҪģҲŬɡ
á
ƺ˵ʲôһƳ⣬ԼҲҪ´죬Ǿֵ뿪
ôúϢŸպñ̫ǿ
ţ֪
Ƕղŵоֹһ㶼´󲡳ˣûж죬ԹԵصͷ
˵дôһ£
˶ķڣǶŸһͬڴϵءղΪ޵϶ڣһֱǫЦݣһ˶̾һ˵
˽Ҳû˰ôţЩ֪ǲͬµһ˵Ъ˾쳣˷ܡұķ䣬ܵ˵ĶԴ
ʲôǶʲô
šݷ𿴵ŮƵĿҡߡ˸Լ´һȥԷժ·ߵӲҪңҲһɡ
ĿǰֵǿԲȡժҰ͸ŮԣԽӽԷֲԵļڡزôںسϰĶԴǶĸеʱؿ˿ص⣺
ˣʲôҰҵػûȥڽдʱͺᶫ
šüô˵һ߲ϿջֱۡǶûЯޣҪǷ䱻ƻǿɲ̫ãǻŵؽ⣺
ʵ롭
Ƕѹ˵޵϶СĲ
Ǿڻûʱˣ
ǶԴһ𣿡
ӦѾȥǶȵػͷ˵
ôˣ
Ҹղ˵
Ƕ첽ſڡֻòײ¶ģҪٿҲֻᶯҡܿš
Ǹû취š
Ƕҵô˵Ϊڻ·еŵ˵
ô˵Һܿ˵ꡣ
ţá
ר̻ͷ˵һǺҪ°ɡǶЩŵ䡣
ղ˵Ժ׷ңΪС¡ʵӦԭɣ
ָǶһ类ˡ
òҲûа취£ѾôˣҲûȨ㣬޷ǿҵҲܲܵĿࡣ

֮ǰҶôΪ

΢ı˵ǶͻȻ׷ӣʱĿࡣҲһͷҲķӦƺЩЦ
Ѿſˣͬ׷ҵĽŲһ׷ĽŲߣһȥ㡣

֮ǰϣҽ˵Ļһ죬ϣʽĴ𰸡
ǶὫϷš뿴Ҫ˵ͬĻԼһᱻɸԼȷġ
֪ǷšĻش漴ġ˽ҪԶϢؿ˵
ȵȣһһģĸ
ʲô
Բ˺㣬ҵȫҲҪ㣡
ԺиֻزǶԡŵһͷĬһƺЦˡ
ɿָҰ֡

ôˡ
ҪѾ˵ӣŵһͷôƺˡ
˵ٸĻǶѾֲľٸķԣ  ľ䲻ǡǶԭأһæͷڷﲻֻһˡ
ڴϵһͨǶĿ⣬̶Ц˵
ʲôҲû԰ɣ
ˣղŵĶԻ
ǰƮҶˡ
˵ͷ΢΢ͷʣ
ˣȻҲˣ԰ɣô죿
̽Ƕʱӣ¶ǿĿģ
ȻҪŮգ׷

ӽҹ̸Ƕһͬ򿪷š
޵϶վԱߡȻǰ̫Ѿ빬ΪԷһǽ䱸š
޵϶һæ
ǶСؿڣͼƽĵȻֱǶ˵ܾɥıȴ
壬Ѿʱˣһ˻ȥΣա
װܵĵô˵Ƕԣ˫ֵؿڵͷǸǰһǳװģݼǳá
û⣬Ҳ뿪Ъ˵ķ䣬ñȥԴ
оܾûˣǸǰûĵͳɤڲΪɿʱ
ȵȣϣ˿ܡ
ʲô𣿡
޵϶Ƕæҡͷ˵
ǵģҲ֪һŮ˺ܻܿ᲻Ծ͸ڨ㣬Ӧò¡
ǰܲңԿ־֢뵽Ҫʶҹ·Ҿ;ͷĿѣε㣬ҾͲ¡
˫̧ͷӡıɱ顣Ҳ֪ǲǱλñ鴥ң޵϶ͷˣ
Ъ˵Ҳֻܽܡ
ⲻ
ΪȴΪǶЩѹȻڲںʱ
㲻õңһһֱԹԴڷҲ׼Ҫ˯ˣʱҲøҡ
ôһбңΪ־ƣҲ֪ʲôʱʲôطᷢʲô¡
Ҷ˵ûϵˣ氮ġá
ĿٶǶֻò鲻Ըصͷʱ⣬һû죬Ƕ޵϶һǷǳĵˡ
Ŀ˴ڵ뿪Ƕһӵ顣ȻܶݣԼˡıӰһɸ˵ӿǶס˵
޵϶лл㡣
ǸǺӵ䣬ֻӿ顣عͷ޵϶鲻䣬һسĬš
Ҫม
Ƕ˵ڶ˵Ļһƽصͷش
ҵҲϧ
޵϶صͷתʧǰĿıӰǶٴиܵȻͬ־

Ʈŵ
ϵ¯һԱߵҡϣ̧ʹ̾Ϣ
˵빬ѱ䣬ˡ
ԵĻزĿ˵
ָɳص𣿵ûĴŰ
˷֪Ҳͽɡ
ԭˣôһὫղĻȫǡ
º͵Ц󣬲شߡִ󹫵ֻץס֡
ӶѯûпܣץֵĲ˵
㲻֪𣿰ɳػ顣
ң֪ô֪
ֻģôҲҮ
ֻ΢ЦʲôҲû˵Ȥطſ֣һ˵
ǶСʲôʱأ
ӦþͿˣȲ𣿡
ϵĻƿֻŻƿΧɢŰɫꡣǰٺϻĶ૵ػش
ǵȻҿǲ֪ʲôʱˣûʱ
ޱٺϻĴ󹫣ȵȷ˵
Ǹʱ򣬴󹫵£ǧ˴Ӧҵ顣
֪һ͸㣬Ҫֻǵ˹Ů˭ν㰮ôðɡ
⽫Ļ궪ڵ£󹫳ؿα
лл
ΪʲôôҪǸѾͷ
ܿģͷ΢Цش
˵áҪż氡



  ۸ӵĻ

Ըߴ𣿡
ǰʦųҡܿ˸һһͷ̵ͷ껰֮ԳȵĿôʡ
ŹװǶսսصͷϵ·Ǹյʱ򰲽򿨽ģȻҪ뿪ʦˣͲٴʿŵƷˡ
ҲȥҴкǴҶû𴲣Ҳûܽԡʧ»ôҵģԲų˵һ
Ҷ
ܿЦŽȥ˵ʵı￴õЩϧ
㻹ûüʿŵſԡ
ǰ
񲻹飬Ƕսʮ㣬ĲĿԶһ˷û뵽һ컹ûҪ뿪ˡ
ĹϣҿرƼรҲ˵һǵΰɳصµʿ
αϣ˫ۻصųô˵Ƕգգ۾
ҳΪʿ
ȥйͷһܰ᰸ˣǰ˵
ӺܰҮ
ǰʱһ㵱¡
ЦôӦĽܿٿذ˵
Ҹ˹ҲĹǶΪҪ۹˷УرԵ׵ʱ͸ҪءʵѣԲûץ㣬㲻Ȼĵ˶Լɲ顣ȥãɾͲһˣһҪμǡ
ǡ
ϲֻкˣĺܿɱҿôֱѪ껹޷ɡ
ı۾˼سţ漴ʰվ˵
Ҷ˼飬ϣܶ
ǶĿػ
ڻΪˡ
ȻûпŮˡʵݼɣرٶۣ֪𰸣ȻûʶƣҲûҪרֳĬ
ǣڼչˡ
յƿԣǶúܰģǴЦݸˡ

Ѿþûڴ˯ˡȻ˯ֻǵʹ߻֮ǰϢ뵽ȥֻǰ˯æµѾǺܰˡ
˰꣬ҲΪѺǶлҪоԵʰɡ

ʵʶͻȻϤӵʱ䵽룬㶵ʡ
ʲô£
Ъ˲ˡ
ʲô˼üͷ΢£ԭʱͱȽѣҪϣ˵øһ㡪
ûˣƺѾ뿪ˡ


˦״̬ԴʱһӲվԱߵ޵϶ݸһЩһŸһСӡ첻ô򿪸Ҳ֪ŵʲôĸ׵һԶ
ܱǸһֱɾķǰغ򣬲ƺҹӴȥģ·ĵб̤ĺۼ
Ӵ¥
첻֪ô漴æشţֻŶû˾Ѿȥˡ
첻ԸϣǷźǵš
дҪ̻ǵ˹оͬУȻͻȻҪȥˣԹȥ鷳Ǹ⣻յʱǳģǡ项ǲµȵȡ
£
;һǽܿ˵˽סȫؼ塣
ǰĶųʼҪˡԽų̈װĴѰǰĴ
֣λΪǰϯоǶӦҲŶԡ
ȵȣͣ
׷Ҫҵֹ򡣼ʻϵӾȵ˵
үΪʲô
ʶоҼ͡ϲӭæͣ
о棿
Ǹ
ش֮ǰĴһŽ𷢵ͷ̽˵
ǡ
۰ĿظŮȻǽ𷢣ȴǸǶȫıˡĳ˿ֻٵĸŮ׵Ск˵ȫ˾֣һҲҶ
үүѾȳˣǺ󷢶顣
Ӽʻļսսô˵ͻȻˣʣ
ûд𷢡Լʮҡ
Ҳ֪ǲ磬ʵúܺԷƺˣش˵
Уиү
ʲôʱģ
컹ûʱ򡭡Ұɡ
켱æ򿪻˵ࡣӱӦ׷ϡ
ǿסҪԴĳ嶯Ѿ뿪طˡ
޵϶Сȥ׷оһˣҪڹǰ׷ϾֱӰ
֪ʱѾڱ޵϶صͷ
һѾԽҪô
͵¹ߣյҵ֮ǰ

ôشͬʱ޵϶Ѿת뿪ĿıӰ콫ȥѩҲص󣬵һôʹԼ޷ж
ã޵϶Ƶأܿ׷˵
£ЪԸ
һھô˵
һҵ˵ͻȻҪǵ˹ƺϢŸҪ֪ͨҲҪģ˵Ҫ׷Ҫֹ

Ҳ˵Ҫ׷ȥ˼𡭡
ظҪȥǵ˹ȻһҪȥˣΪҲǴżԵоܾĹϵҲ˵
Ъʲô֣Ե̽ƺر׽
ܿ˻ɵʣѩĽֵػش
ϲˡ
ʲô
뿪Լ״иܵжˣΪ˷Ÿȴ͵͵ؽ¶뿪
첢ûвĳĬԭصĽܿˣֻǴվԭء

һ磬ʱԵ˱һֽ
һ򿪶۵ֽű㷢ƺš滭ż򵥵ĵͼͬʱдһ仰̫ûǰȥǡ
Ƕ
¾ȵգգۡ˵ڷϵŻ˵ͼţһ仰⾿һʲôͼأ
ͷ˼õһۣһ
Ѱ𡭡ƷζϷǶ治ǹ˵Ŀģ
²Լ룬ǶĿҲûеû˻Ӻ˷ܣ˻˯£˯ñû¾߳䡣
ŵͼ¥ȥܲĵطĽ¼ΪµʿԱ˯µġһؿŵͼϣƺܾȣȻ²ںǰߡ
ףҪȥ𡭡
˵ţһߡһƬɫ磬˯µϮԲĺġŵͼļͷԺߣĵƹͥԺȥʱиͣ½Ų
ιʲôܳҶŵ׷ҡǲ֢Ҫָðô죿һ廹ô
¶ŭظ׷ȴԭԭصͻȻȥ֪ʲôµҲƶĿ⡣
ɫͥԺһմŰ׻װ¶ѳɵѩˣѵø˺񣬶ϵı鿴ᣬԶ¶ٵѩˣԣƺ൱ڷزϡ
ǡ̫Ʒˣ𣿡
ͷͨͨô̾ѩ˵ļϲһſƬȡ¡ıʼղǷͬһʼ
տ֡
ͷôдš͸Լ
רΪ𡭡
̹֮£ҪĳƷҲҪҹɡֻѩĺ
ʲôιǿϴ°˵ҪȻǵ˹Үô
̽ͷƬ¶ٵɴ۾һȷôдšڹȥ鷳Ǹ⡢лĻдųܵĶһӲǡ
ǵģҪȥﲻ˵һٻȥأ׶ǧһ˵ͣҲŮˡ
¶ȻüͷôԹĿƺûڿжΣúɵӡȻȴһ˼
֣˵Ҫǲǳʲô£
Ƕһǵ˹ʱ˵úףҪбȷϵ飬ֻõ顣
ΪҪΪָԻްûõֵزҪô˵ǡ˵һ֪˾̳빬ȡõʦŵİ˵ˣֳȼյķȳǶĹ̺ʲô͸û鷳
֪˵ǶŻ£ΪµѡپܾǶôһҲǶǵ˹ɰ
㲻һȥȾܾԼһ͵͵ȥʲôǵģ˵Ůˡ
ǵġ
´¶ٵıԹ˵
ֲʵˣһʲô
ǲǼװعʲôأΪ˵뿪һô
Լôһɻʱ˵ڣǲһ
òǸϴ°˼
һݺݵص¶һۣΪ˯ñװƷں輵ĵطҡȥһ㶼¡
иҪҪɣлҹ
ʲô
˫۷ָԼѩ˵
ȻҪФ񻭰ȥУȵ̫ѩ˿ɾҪڵˣҲҪϽȥ·У
Үӡ
Ŀͼæط£¶ٴ˸Ƿô
ʮӺӻʱ򴩵ĵȻİ׻װ

ʵϰʿЪŻȥ鱨͵ʱ֪ͨ˵ʦŵԱǡų˵ΪȰ۰ȹʱˣȥʳÿʼɧ
硪粻ˣҵҪʲôΪĿΪӺ
ɧ̾ĵȻŷͷСǡ;ͣڵϺôŵذĵһӣ
ү㣬ֿˣ绹ǵĴ磬ǲģ
ûǷϿǻᱻҮһԶػүĳɳ
ԽĿ밧ˣΪصӺԱѳǳĴ磡
ɶ񰡡ȻҳΪǡɺ޵񡪡
û
˹ۿʹ౯˵ǣ漴ŤͷĿ˵
ĺͻȻԭôء
ԭҲȥ̽ûõɣҥԵǻܵġ
ظͬһӵͶǶŲˬı׳һ䣺
СҲˡ
ʲô˼
װӣʵǸƭӵ˼
仰͵ͷĬĬòˡЪųʱҲ׷ȥƺǸʱ֪ʲôܣôҲ͸¶ڷȻûпʡ
ͶٷԺʿվЪСǼ̸
ôһҲǼ򵥵̫ӵ¶ʶ
ϴλֵʱλӻŴء
Ҽǵӱ黹ǳš磬԰ɣ
ѩ׷ɵͷһȺżȻĿˣ̫ӱЪصȥ֮۵գǾú֣ЪŮãæдһֱղŶûҪ顣
Ǹǵ˹ʲôҲʶ԰ɣ
ǸΪ̫ϲ׻ͿʼģµǸˣǸô°
˭֪
­ȷһͬĿǾǵ˹Ĺǹˡ

ڵʦŵʿǽЪȥ̫ӵ֮ʱųܿһͺܿյӡ
ԭֻǹʦųﲻ֪˼ʲôû뵽̫ӵĹǰһյⲽһ߷ꡭǡУԲСֵ˹ԭΪȻע⵽û취ֻó
ųֵֹͣΪ޷ıʡѾѾõ̫ӻˣΪʲôôһյأ
ܿ˸°ͳĬ̾˿˵
˹£Ϊ곤ߵǲǸµΪģʽأ

ðɣһм̳˵⡭û뵽ϲˡ

̸û취ô𡭡
˹ؿųǣƺʲô˵ӣȫͷôֵоֹֻ˷ʱ䣬׷ȥܿڰٰ£̹ף
ϲЪ
˹˫ü΢£Ϊʲôشķգû뵽顪
ҿλ°
ʲô
ҿԼᣬʱû뵽һλǵ¡ϣǱ˶ĿԼᣬǣֻӣЪֱˡ
۰˵ô壡
ҰĽܿ˱ͷСһʱ֮޷ʵǿʲô¶˹˿˵
ԭˣǹɲҪĳ徢ԭΪ˵£ʹ֪޷ıС¸ҡ
Զôųʵ̫ٶۣ˹޷ܵ̾ϢĵطôΪʲô»أ
ųҵĵСӦ˵һ֪Ъ
ųˡ
ͳز廰һͷ޵϶֪ʱվĿתض
һ뱣ܡ

ʲôܣ
ܿ˺ɵӴŲݾܾǵ޵϶ڲ˹޵϶Ŀؿһۺ󣬹˵
ټ
˼ɣܿ˴˹߽ڣ游׼ǰһ¡̫Ӵŷĵı˱˵
𣿽Ըǰ̫ˣ彡𣿡
棬ÿǬĦϰҲûģǺǺǡ
ܿЦôشٿĬ̲ס⣺
Ǹ£סЪҲѹ
ͻȻת̫գۣһ˼Ȼ֪ǲڻЪȻ̾Ϣܿ˻ŵظ˵
£ҪҪȥ潡潹ݣҿȥ
̫Ӳü
潹ݣȥʲô
ʲôȻת鰡Ъȫ
Žܿôţһ˵
㵣ˣǸûǸ顣
ɡǡ
Ŀ⣬̫ݷ˵
Ҷԣȫ

̫ӵ״Լлأܿ˵ٶˢˡ
һӷ˵ȣѪ˫̳Ÿų˵
ղĻԲκ˵
Ҳ˵
ܿ˲ƽĵ˵šΪܿЦ˹ʣ
СӾʲôɫù¶ƴӣ̫ӵ¶ߵħСӣɶôҼа
ų侲
ʱɧǺƽ̾˿˹˵
޵϶˵ûЪ±Ƚ׵ұΪֻǿҵΪ£ʦŵˣ㣬ŮԵʵ̫ЪŮʱÿҲǶ˳ܲЩˡ
ĲȫôɣΪǵĳ٣ڲ֪ʱΪɧԭЪ뿪ʿ£ӦҪðġ˹ôһλܽǸʮꡪŮ뿪뷨

ʦųų뿪ٶȻصļϡʹǷļǹҩ԰ϡ
ԴɸĸΪߵʵǱɱΪ֤ݣһֱ취顣Ķ˸ףһħҩϵͳࡣڵûħҩ¼
˵󹫹ȥҩ԰
˵ǿԶȡĵĳߣ첻̫šûҪ񶨳ߵĴڣܾùֵֹģʹҩƿ˵ÿŶȱȽϸߡ
ֻǣһǺܸҩʦǲǻֶأ
˼߷ֽšдš˯á֣ԺАSظǶ뵽ռʱҲǲɷ˵ؾͶҩԼ
ҩһҲһ
֮󣬵ѹǶһʱĿൽһ仰Ҳ˵û뵽ڱҩܵǵ£ǳϵȫԭǳͬ鱻ҪǸɫǵ޷Լ˼µľ׾پʹҩֶΡ֪Լʵ԰ġ
ΪʶǶ˽˺ܶ¡ϣΪ鷳ʹ࣬ȴһֱߣǸûжҸ뷨һһֱ뷨֮ҡڲ
޵϶
ǡ
ұ˦𣿡
뿪ǰôףҲǸ˼ɡ֪дﵽܾɳˡԹĲ֮⣬ʵ벻ˡ˵ġʡŵأ˵ˡ
бҪᵽҹ뿪𡭡
Ȼ˵޷Ƶ飬ѡʱվԱߵ޵϶һؿڻش
ܱǸ޷жϡ
Ҳǡ
ȥ׷оĲ»֮ǰôҲ޼£ҲԭΪΣҲˡ
۰ɣҲˡ
ִеú졣
ûбǣ𣿡
ܿġ
޵϶쳣ǿЦˡ
Һ
ǺĽܱǣűߡǶ뿪òֻʧ飬ҲһɣΪ˭ҪΪ롣

һ³ȿֱ߽ߵǰ˫ֳǰ˵
ûйˣǲʹߵǵ˹ĹɯĻ£ڱһͬ⡣
ɯ
û˹ǧ𣬱´͸δޡ
ͻĻ£Ũü̧ͷ˵
˵ʲôεһҲûᵽɯ֣ѡͷβֻǶһˣѾ˵ˡ
ǰȥ뿪ǵ˹ʱ;ܻᱻҪɯ飬ȻʼնֻᵽǶ֡
һˣΪ˹̹ң᲻ֶΡ󹫾ҵĲ¹˹ԼսΪ󹫵̫ǵ˹ԿķѡǶ
Ѿ֪˴ڵǶȻҪҪǶʹʱҲǡڴ֮ǰԼôͲٽǶõҹڲԾܾµԼȻԼһ㣬Ҳֻܽܡ
λС޷ʤδѪͳȷйأǽ͸ûֻҪûͿ԰ԤӭȢɯȻ֪λСĴڡһǿϧɯ޵ʣɯǸ߹Ĺ
³ȿˣ
شΪǸһıԹƺԡһɲõԤ첻Ծվʣ
㡭Ƕ˵ʲô
ҸҪ飬ع˳Ӧˡ
ãȻؿӺܸɴôش֪Ƕȴû뵽Ȼôš
µԼǲͷǸֻҪɯСܵõµıӻ
ҪԶ˹ԸɯĻԼѾˡô
һ߷һ߻顣֪鷢ĸоȫˡ
ûнҷڲϣûô£ʤŻӦµѵ㲻𣿡
ôĴǶСλС㲻ʺ
ʲʺϲ
ԼҵĿôԣ³ȿ˾ˣٽȥǲǿǼºҪ
ΪãҪΪ󹫵ǲԱ˽˸ҡ
ΪҺãͱ˵ӻң
شĻת˵
޵϶һˣѾԽҲҪ

³ȿ˵赲޵϶һ߳ҡĿͲһǵ޵϶ҪƽϢŭ
ΪǶֻ˵ȥпܵĽ°ˣȻѾȥˣԷĴڣ޷ʰɡʹǹĶȻǸ˵ȷδޣû¡ԭΪֻѡ
˵ϲȴŮ̸ۻ¡ôΪǻжİһΪʵˡ
Ϊʲôֱң޷𡭡
ֻҪһϾܽ⿪᲻Ƶ̾˿ʱͻȻһ㡣
ΪĿڣÿһǶֻ֮裬ôȥûһΪ顣
𡭡
ԼͬʱҲٶȼᶨġ
ֻҪϻص۷ʲôҲԲɿ֡

ػζţǶͷ
һ޼ʵѩȥͷӲȻ԰羰ΪǵһξǶ޷жʲôط
ãȻķ羰Ż賿顣
쿴𡭡
͵͵ӷ顣޵϶ػȥɢʱӴͥԺ¸¶ٵѩˣȻǰصľݾӵĵطϡѾظо磬ȥоЭġڡʱоˬشӦˣж
Ž糿ȥʿŵݷʦųңҲ𾪡
ʵðƵģһһλߡ
ϸֱԷӦǿСֵٳʱҲ˵󹫺ΣգԽӽ
棬׷˸׷˵ȫҮ
ڸڵرߴǷ˵ΪʱĹϵǶŹи˵Ƕŵһ׶̨ƺרãֻˡ
ӽˣȷǺٴȥ

ϣȢˣֱ˵ͺˣ
·𿴴Ƕ˼ֱضô˵ʱ˵
ֻô˵óڡ
Ӧ˵ѣֻҪڣһʵʵ˵ɣҲûʵ˵
ԭǾ浽ҡͷˣһϰͻôѱ
޷ŵĿô˵ǶʱǺʵԼҲԾ˹ڳлӣû뵽ͱˡ
Ҿϲร˵ڸ̸֮£ӦѾ˰ɣ취ܾѡŶԡ
ô˵Ƕͷ춼һгˣ⣬ֻĸԲ飬޷һеɱ
ΪѡңһҪѺܶҲٳΪĸˡ
Ƕ˫ϥôشε̾Ϣ˸⣺
ȥ𣿷²ǼٰȥˣһСľͻҮ
Ҳ»ϣͬ׺ܲȻҲҪ¡
Ļһţųĸ÷˹غܺӭʱ빬һ棬ųܺҲᵽ͹ȥٿҪں¹ȡжҲҪ
˵ǰѽûϱʯͲκ壬ѱʯû͵͵͵Ǳ߾뿪
ǹֵΪҪȥɣʱĺҮܶŮһ㣬Ҷᱣɣ
䱣ңҸϣҰѱҵȥ졣
ͽкӰ㻹Ϊ˱ֵز
Ǳˡ
Ƕ૵ôشӰضǶ˵
㿴ϲҪȢŮˣƼԱҮ
˵ȫûǸ˼
𡭡
ǣҶѾûиоѾˣ
Ƕôţһۣ
ŮⰡ
ι׼˵⣬ûд
ǣҴˣҲٹ˵ޣҲٸҳǿˣҿ˶ˡ
صǶƺͿǶģ̾˿˵
Ҳ˵ﻢˣ԰ɣϲ밵ûɣ
ţԡ
ôͱôģΣǷһԲȥ׶Ҫҿôģһͻ빬ȥม
һˣ˼ǺĴ𰸣ô޷¶Ҳ޼¡˵һҲû
ѵع֮ǰ۹һ£úһ档·ֻҪӦ
ָ֮ش΢Цô˵طļǶҲԾչ¶Ц˵
šлл㣬塣
ûѡǶô룬ָ˵ǰڿûվɥһҪĹزԾڵء
زȻҪЭĿҪҲõŸԸ
˭ҪãҲŲ˳⣬ǵưɡ
ȥƾĶѾˡ
ֻжԭ

ûйߵǼ䷿µͷϵĺӡ
ڴ͸¹£޵ĺ¶òܰıȻ¿Ҳֻǻش򿪺ӡ
СС塣ָĴС΢΢Ź⡣͸ǲӲЩԡ
ÿð
ץһõԼǰԵô˵
ĽɣҲǣǣĺӿʯڱ衣СС壬ÿһŶһٵ췽ҹ̷˭أȻϲ˼֮µķ̾ˡ
ôأģܲ˼ĴУʲôأҪβܽսȥأ˸Ȥ
ֻзһˣȴݷ˶Իһ㣬õ˵š
ýҲһӦûпоɡ
ѧʱĶʦ¸̾ֻǺܿϧǣĽɲ͸¶ΪȰƷˣִС
ɫģǣϸ꣬ʱ΢²ᣬԾͷ۲죬ȵֱߵŷ̧֨ͷ
รǽֹࡣ²
ųȵһͬӰϵ͵ƷԱߡڵƹµ΢ЦҲͬЦ˵
زżɰ
żȻǲҪܸıרʵ
ʲôأɢƺѵװŶ
ǰʱҪһһܣװ̫ѽͺܷ㡣
ſ֣չ¶ʿװԼٴϷԱߵëñ͸ˡ
һ᲻õŵâģǣ󣬷Ϻиǡԭֻ¶Щķˡ
ˣܲɧżˣǶǸӣǼҵ飬ôҲûôױƭߡ
顭ԭˡϲŵƺ㣿
ûҿɲˡ
´ЦֱԲ䡪û뵽ػƫƫֹƶ˵˿ϡΪڸһӻ
㻹һ˵ϹŴħ½Ǳȡ޵ĽҪǱֻбΣգȴѡ·Ϊá𣿡
ʲôҲû˵»Ϊװݵطû֤֮ģĸ
ǰĿɣܸǸž뽻Ϊĸûиı䡣ȴΥӽɣرоŴħһʲôԭ
²ҷǳϲǶС㣬ֱ޵ĵزˡ
Ŷ͸˼˵޷šΪʲôأ
ݷԶĳôش
ɯϣص°ԭӦøϣص½ԵӦɯȴǸλãҺԭ¡
ϣسƺƽͣȫݲϡ컹̫ʱţҲ簮ɯԻָӵ뷨Ҳ޿κεİɡ
Ϊԭ𣿿Ǿô˵Ҳ
ᣬϲǶС㣬Ϊһϣصɯ룬ʶҸֻҪɯܻص
²Ծ򲮾ˣôԸҲõĿģֻǷ²̫ϰˡ
ɯСѾˣԶиһɡ
ȻУֻҪǶСЭ˵úáһһ˳

·º͵Ц˵
һʼ˵ˣվϣصһߣΪһ᲻ֶΡҲ˵ֻҪΪϣص˳عϴ󹫱ӭȢɯΪ޵˼
鶼쳣˲ŸԷ
ͷβı飬չҲΪȥøøúŮƷʼӽ֪ǶڵʱǺϣԭΪľ
֪ڲ߻Щʲô˵ʹӦļƻʱ¾֪һйû뵽Ȼôء
ƺõ鸽ˡΪͬõĸԣ޷ְͬ
ԲĿ̫ˡ˽һ󣬷̾Ϣô˵Ծ΢ЦػӦ
Լõˣûʸô˵Ŷ
ҿǺϲǶššı飬ҪЩ飬ҲŻ᲻Ծ簮ΪʱǶȫȫӦһС
ǶС
ҲѾͷĴڵ飬ǾҶİ
¾ôģЦݶʱʧ
㲻ã
Ȼٶ¶Цݵػش
ãΪɯһҲڴš
ȥˡ
Աߵñӣϸ״ȥȻװģ̾˿
û취ֻøıԣȽٽ󹫣Ҳյؽսӡ
ַϽʣסСڵ䣬ڵϣ²⣬ɰν
ɱң治ĸ𷽷Ү
˵ûǲϲôֲĽǼȻ֪ǳΣҲֻʹɱˡ
͸¹ⷴڽҫŹâ±ֱԲںƣ˫Է
ʱ򱳺Ϣжˡ
飡һ졣ͷͻȻ⵽Ϯǵصϥŵء
תͷ򱳺󣬿վһֳֹӡ

ֹ㳯ǰ¡¹£ĮѪشӶԷñ͸
ǶСԭô֪ǷңҺɫơߵıݿҲǳ֡
ñѽֻ仰˹ȥ
ţվڱѸٽεķ¿ڼϡĿĬؽ´ߣ̾˿˵
Ҳûô
ءЩɨ˵ƮɢС
͵ƣ˿ǣĺӡΪ˽Żش󹫵ң˺ת뿪
ٶȽϡ
ֻ¹ڵذϵɫۡ





Һãδɭصġʧ
ϻǡ项ȴǡʧ͸оܴ󣬼ʹв˾áʧ𣿡ȻǱˡ
ܾܽǰ׼õĲдҺܸпòҲдˡ߱ƪҲдĳҺˡʵӡʱҾͻ¶ûᣬľúܿϧ
ٸŮƣڱӣǳÿ˵״ֱ̬仯ʱˣϵнԽɿۼдȥŵĻ⣬ùݸӽȤ

֪ͨȣ¶ʮշ־The BeansVol.13﷢һƪ£ǺþòɪǣҲ˻ĸоϣҲܿǸ¡
һաרվҪĻˣַhttp://www.kadokawa.co.jp/migawariи󻮣ڴ
ƪ˵ߡⱾʧٰϻ˶ɵõдţֹǰʮգдμӳ齱ʱдһС룬пܻ`վĿⱾϣ˾뽫ĹҺڴŶ
֮ר겮Σդ硹ڰ¶ʮշۡÿһ׸趼֮ܺ⣬ûĽɫҲ粿ֳзǳɰֻײͼȣʮַḻҶעΪձĳ鱨
󣬤ͤ礦ʦֵܻ˲ɫ棬һڷ桭ĺܸмллڰæ֮гհæ
ˣεĿͷҲе㲻̫˳ÿζܱǸ鷳ˡ
ĶĶǣƪѾıˣҲܸлĶ
ƪѾδܼע¡

δɭ
